Students today are a pretty solemn lot. One of the really notable achievements of the twentieth century has been to make the young old before their time.

  • -- Robertson Davies 罗伯逊戴维斯

今天的学生是相当严肃的一群人。二十世纪最显著的成就之一就是让年轻人比他们的时代更早衰老。

相关名言

I look at the Samurai because they were the artists of their time. What I think struck me when I read Bushido is compassion. 'If there's no one there to help, go out and find someone to help.' That hit me, because I try to lead my life like that.

我之所以关注武士,是因为他们是那个时代的艺术家。当我读武士道时,我所想到的打动我的是同情心。如果没有人帮忙,那就出去找人帮忙。“这让我很震惊,因为我想过这样的生活。

They meant abnormal. Divisions of the kind were fashionable at that time, and it was so easy to stifle one's need to help by deciding that help could neither be accepted nor understood.

他们指的是不正常的。这种分裂在当时很流行,人们很容易认为帮助既不能被接受,也不能被理解,从而抑制自己对帮助的需要。