把这一句,留给此刻的你 When you're a student of poetry, you're lucky if you don't realize how untalented you are until you get a little better. Otherwise, you would just stop. 当你是一个学诗的学生时,如果你没有意识到自己有多么没有天赋,直到你变得更好一点,你就是幸运的。否则,你就会停下来。 — Tony Hoagland 侯格兰 收藏此句 复制 译 隐藏译文 相关主题 智慧 艺术 写作
“ Life's Tragedy is that we get old to soon and wise too late. 人生的悲剧就在于我们老得太快,而聪明得太晚。 Benjamin Franklin 本杰明·富兰克林
“ Observation is a passive science, experimentation an active science. 观察是一门被动的科学,实验是一门主动的科学。 Claude Bernard 克劳德·伯纳德
“ You can’t just write and write and put things in a drawer. They wither without the warm sun of someone else’s appreciation. 你不能只是写啊写,然后把东西放进抽屉里。没有别人欣赏的温暖阳光,它们就会枯萎。 Anne Morrow Lindbergh 林白夫人
“ Talking is like playing on the harp; there is as much in laying the hands on the strings to stop their vibration as in twanging them to bring out their music. 说话就像弹琴;把双手放在琴弦上以停止琴弦的振动,与拨弄琴弦以奏出音乐一样重要。 Oliver Wendell Holmes, Jr. 小奥利弗·温德尔·霍姆斯
“ There's no question that photographs communicate more instantly and powerfully than words do, but if you want to communicate a complex concept clearly, you need words, too. 毫无疑问,照片比文字更能迅速有力地传达信息,但如果你想清晰地传达一个复杂的概念,你也需要文字。 Galen Rowell 加伦·罗威尔
“ The translator's task is to create, in his or her own language, the same tensions appearing in the original. That's hard! 译者的任务是用自己的语言创造出与原文相同的张力。那是很难的! Manuel Puig 曼努埃尔·普伊格
“ It takes true courage to be a dove, but no honor accrues to being an ostrich. 做一只鸽子需要真正的勇气,但做一只鸵鸟却不能获得荣誉。 Sarah Ferguson 莎拉·弗格森
“ Grandparents who want to be truly helpful will do well to keep their mouths shut and their opinions to themselves until these are requested. 想要真正提供帮助的祖父母们最好闭上嘴巴,在别人要求之前不要发表自己的意见。 T. Berry Brazelton 布拉泽顿
“ When a man must force himself to be faithful in his love, this is hardly better than unfaithfulness. 当一个人必须强迫自己对他的爱忠诚时,这并不比不忠好多少。 Francois VI, Duc De La Rochefoucauld 弗朗索瓦六世,罗切福科公爵