把这一句,留给此刻的你
Meanwhile the fact that the connection with the activity of memory in ordinary life is for the moment lost is of less importance than the reverse, namely, that this connection with the complications and fluctuations of life is necessarily still a too close one.
与此同时,与日常生活中的记忆活动暂时失去联系这一事实,其重要性要小于与之相反的事实,即这种与生活中的复杂和波动的联系必然仍然过于密切。