把这一句，留给此刻的你

Here one is in Later Life, and it’s perfectly pleasant really, not for a moment that garden of cactus and sour grapes I’d always assumed it must be.

这是晚年的生活，真的非常愉快，一点也不像我一直以为的仙人掌和酸葡萄花园。

— James Merrill 詹姆斯·梅里尔