No one feels another's grief, no one understands another's joy. People imagine they can reach one another. In reality they only pass each other by.

  • -- Franz Peter Schubert 舒伯特

没有人感受别人的悲伤,没有人理解别人的快乐。人们认为他们可以互相联系。事实上,他们只是擦肩而过。

相关名言

When you see a fish you don't think of its scales, do you? You think of its speed, its floating, flashing body seen through the water... If I made fins and eyes and scales, I would arrest its movement, give a pattern or shape of reality. I want just the flash of its spirit.

当你看到一条鱼,你不会想到它的鳞片,是吗?你想想它的速度,它浮在水面上闪闪发光的身体……如果我做了鳍、眼睛和鳞片,我就会阻止它的运动,给它一个现实的模式或形状。我只要它精神的闪光。

I understand what it feels like not to like aspects of yourself. There have been times that I have felt really terrible about the way I look. I have the seed of that feeling.

我明白不喜欢自己的某些方面是什么感觉。有些时候,我对自己的外表感到很糟糕。我有那种感觉的种子。

Imagine if you suddenly woke up and your whole life had been a dream, and you're actually a completely different person living a different life in a different world.

想象一下,如果你突然醒来,你的整个生活都是一场梦,你实际上是一个完全不同的人,在一个不同的世界里过着不同的生活。

A dissenting minority feels free only when it can impose its will on the majority: what it abominates most is the dissent of the majority.

持不同意见的少数人只有在能够将自己的意志强加于多数人时才会感到自由:它最痛恨的是多数人的不同意见。

I am accustomed to sleep and in my dreams to imagine the same things that lunatics imagine when awake.

我习惯了睡觉,也习惯了在梦中想象疯子醒来时所想象的事情。

Art must take reality by surprise.

艺术必须使现实出其不意。