All of the muscles were gone, so that was a real tough time of rebuilding all of that. But you have a deadline, you have an obligation. You've said that you will commit to this part, and I just can't live with myself for not really giving it as much as I can.

  • -- Christian Bale 克里斯蒂安·贝尔

所有的肌肉都消失了,所以重建所有的肌肉非常困难。但是你有最后期限,你有义务。你说过你会致力于这一角色,但我无法忍受自己没有尽我所能去做。

相关名言

I did four or five years in telly, and by the end of it was drained. I was a bit sick of myself. I didn't feel like an actor anymore. That sounds silly, but when you're doing a play you're using different muscles, and it blew all the cobwebs away.

我在电视行业干了四五年,到最后就没钱了。我有点讨厌自己。我不再觉得自己像个演员了。这听起来很傻,但当你在做一个戏剧时,你使用了不同的肌肉,它把所有的蜘蛛网都吹走了。

You've always got to work to your highest ability level. When times are great and restaurants are jamming, that's when some restaurants get sloppy and take things for granted. Never take things for granted.

你总是要尽你最大的能力去工作。当形势大好、餐馆人满为患时,有些餐馆就会变得马虎,把一切都视为理所当然。永远不要把事情视为理所当然。

To be good, we must do good; and by doing good we take a sure means of being good, as the use and exercise of the muscles increase their power.

要想行善,就必须行善;通过行善,我们获得了一种确定的行善方式,因为肌肉的使用和锻炼增加了它们的力量。

Happiness is not so much in having as sharing. We make a living by what we get, but we make a life by what we give.

幸福与其说是拥有不如说是分享。我们靠得到的东西生活,但我们靠给予的东西生活。

You have to look out for becoming trapped in a place where people want to see you all the time doing one thing.

你必须小心被困在一个地方,在那里人们总是想看到你做一件事。

I was raised by my parents to believe that you had a moral obligation to try and help save the world.

我的父母抚养我长大,让我相信你有道义上的责任去拯救世界。

If anything bad happens, the media will leap on it. We're under a huge obligation to be successful.

如果有什么不好的事情发生,媒体会马上报道。我们肩负着取得成功的巨大责任。

You can give without loving, but you can never love without giving.

你可以付出而不付出爱,但你永远不能爱而不付出。

The ultimate inspiration is the deadline.

最终的灵感来自最后期限。