把这一句,留给此刻的你
Historians will have to face the fact that natural selection determined the evolution of cultures in the same manner as it did that of species.
历史学家将不得不面对这样一个事实:自然选择决定了文化的进化,就像自然选择决定了物种的进化一样。
— Konrad Lorenz 康拉德·洛伦兹
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗Men do not learn much from the lessons of history and that is the most important of all the lessons of history.
人们从历史的教训中学不到多少,而这是所有历史教训中最重要的。
Aldous Huxley
奥尔德斯·赫胥黎
That men do not learn very much from the lessons of history is the most important of all the lessons of history.
人不能从历史的教训中学到很多东西,这是所有历史教训中最重要的一条。
Aldous Huxley
奥尔德斯·赫胥黎
The fate of poetry is to fall in love with the world, in spite of History.
诗歌的命运就是不顾历史,与世界相爱。
Derek Walcott
沃尔科特
In the history of literature there are many great enduring works which were not published in the lifetimes of the authors. If the authors had not achieved self-affirmation while writing, how could they have continued to write?
在文学史上,有许多伟大而不朽的作品,是作者生前没有发表过的。如果作者在写作中没有得到自我肯定,又怎么能继续写作呢?
Gao Xingjian
高行健
The most telling and profound way of describing the evolution of the universe would undoubtedly be to trace the evolution of love.
描述宇宙进化最生动、最深刻的方式无疑是追溯爱的进化。
Pierre Teilhard de Chardin
德日进
In the long history of humankind (and animal kind, too) those who learned to collaborate and improvise most effectively have prevailed.
在人类(以及动物)的漫长历史中,那些学会了最有效地合作和即兴发挥的人占了上风。
Charles Darwin
查尔斯·达尔文