The real art of conversation is not only to say the right thing at the right place but to leave unsaid the wrong thing at the tempting moment.

  • -- Lady Dorothy Nevill 多萝西·内维尔夫人

谈话的真正艺术不只是在正确的地方说正确的话,而是在诱人的时刻不说错误的话。

相关名言

It is very hard to say the exact truth, even about your own immediate feelings – much harder than to say something fine about them which is not the exact truth.

要说出确切的事实是非常困难的,即使是关于你自己的即时感受——要比说出关于它们的一些并非确切事实的好话要困难得多。

The correction of silence is what kills; when you know you have transgressed, and your friend says nothing, and avoids your eye.

修正沉默是致命的;当你知道你犯了罪,而你的朋友什么也不说,避开你的眼睛。

When the oak is felled the whole forest echoes with it fall, but a hundred acorns are sown in silence by an unnoticed breeze.

橡树倒下时,整个森林都回响着它倒下的声音,但是,一阵不被人注意的微风,却在寂静中播下了一百颗橡子。

Praise out of season, or tactlessly bestowed, can freeze the heart as much as blame.

不合时宜的表扬,或者不得体的给予,都会让人的心像责备一样冰冷。

For parlor use, the vague generality is a life saver.

对于客厅的使用,模糊的普遍性是一个救命稻草。

Silence and tact may or may not be the same thing.

沉默和机智可能是一回事,也可能不是一回事。