把这一句，留给此刻的你

The dead have come to take the living. The dead in winding-sheets, the regimented dead on horseback, the skeleton that plays a hurdy-gurdy.

死人来取活人。裹着裹尸布的死人，骑在马背上的死人，拉着绞弦琴的骷髅。

— Don DeLillo 唐·德里罗