A COLLECTION OF GOOD WORDS
叛乱
Rebellion
The master's tools will never dismantle the master's house. They may allow us temporarily to beat him at his own game, but they will never allow us to bring about genuine change.
主人的工具永远拆不开主人的房子。他们可能允许我们暂时在他自己的游戏中打败他,但他们永远不会允许我们带来真正的改变。
Disobedience, in the eyes of anyone who has read history, is man's original virtue. It is through disobedience that progress has been made, through disobedience and through rebellion.
在任何读过历史的人看来,不服从是人的本性。进步是通过不服从,通过不服从和反叛取得的。
To revolt is a natural tendency of life. Even a worm turns against the foot that crushes it. In general, the vitality and relative dignity of an animal can be measured by the intensity of its instinct to revolt.
反抗是生活的一种自然倾向。即使是一条虫子也会转身去咬它的脚。一般来说,动物的活力和相对尊严可以通过其反抗本能的强烈程度来衡量。
There was a point when I was so sick of this physical perfection thing that I thought it would be good for all young girls to eat burgers and sweets as a rebellion but I don't think that anymore because it's not healthy.
曾经有一段时间,我非常讨厌这种完美的身体,我认为所有的年轻女孩都应该吃汉堡和糖果作为一种叛逆,但我不再这样认为了,因为这是不健康的。
I have named the destroyers of nations: comfort, plenty, and security - out of which grow a bored and slothful cynicism, in which rebellion against the world as it is, and myself as I am, are submerged in listless self-satisfaction.
我把毁灭国家的人命名为:安逸、富足和安全——从这些东西中滋生出一种无聊而懒散的玩世不恭,在这种玩世不恭中,对现实世界的反叛,以及对自我的反叛,都淹没在无精打采的自我满足之中。
Job's avoidance of rebellion against God has nothing to do with God being good or wise or anything like that; it's strictly because God is so powerful, and you don't fight something when you are so much weaker than that which you would fight.
约伯避免悖逆神与神的良善、智慧或类似的事无关;严格地说,这是因为上帝是如此强大,当你比你想要战斗的东西弱得多的时候,你就不会去战斗。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Take it easy -- but take it.
放轻松——但是放轻松。
What is a rebel? A man who says no.
什么是叛逆者?一个说不的男人。
Loyalty to a petrified opinion never yet broke a chain or freed a human soul.
对僵化的观点的忠诚从来没有打破过枷锁,也从来没有解放过一个人的灵魂。
I hold it that a little rebellion, now and then, is a good thing, and as necessary in the political world as storms in the physical.
我认为,偶尔的一点反叛是一件好事,在政治世界里,就像在物质世界里,风暴一样必不可少。
Rebellion against tyrants is obedience to God.
反抗暴君就是服从上帝。
To me, Satan ultimately represents rebellion.
对我来说,撒旦最终代表着反叛。