A COLLECTION OF GOOD WORDS
公认
Recognized
It's a matter of choosing what is most important to you and putting that first. Once you have recognized your true purpose in life, this becomes much easier.
这是一个选择什么对你来说是最重要的,并把它放在首位的问题。一旦你认识到你生活的真正目的,这就变得容易多了。
The thing about hip-hop is that it's from the underground, ideas from the underbelly, from people who have mostly been locked out, who have not been recognized.
嘻哈音乐的精髓在于它来自地下,来自内心深处的想法,来自那些被锁在门外的人,来自那些不被认可的人。
I'm shocked at being recognized. You go to places you don't think you would be and still, you are. Taxi drivers often recognise me... but I haven't got a free ride yet.
我被认出来感到震惊。你去了一些你认为你不会去的地方,但你还是去了。出租车司机经常认出我……但是我还没有免费乘车。
However, we still have the problem of free travel and movement, since the Travel Documents issued by UNMIK as the substitute to passports, are not fully recognized yet by all countries.
然而,我们仍然面临自由旅行和行动的问题,因为科索沃特派团作为护照的替代品所签发的旅行证件尚未得到所有国家的充分承认。
As a mother, I work hard every day and I expect that work to be recognized and appreciated. Because I work for and with human beings, sometimes they're grateful and sometimes they aren't.
作为一个母亲,我每天都努力工作,我希望这份工作能得到认可和赏识。因为我为人类工作,和他们一起工作,有时他们心存感激,有时则不然。
For an actor to have a role that they're recognized and remembered for over the years, it's unusual. It's very lucky if it happens once - and it's luck that it's happened to me a couple of times.
对于一个演员来说,能扮演一个多年来被认可和记住的角色是不寻常的。如果这种事只发生一次,那是非常幸运的,而我也很幸运地经历过几次。
The priesthood is a marriage. People often start by falling in love, and they go on for years without realizing that love must change into some other love which is so unlike it that it can hardly be recognized as love at all.
祭司是婚姻。人们常常从坠入爱河开始,然后持续多年,却没有意识到爱必须转变成另一种爱,而这种爱与爱情如此不同,以至于根本无法被视为爱。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
We ask to be recognized as men.
我们要求被承认是男人。
Caesar recognized the omens, but he didn't believe they applied to him.
凯撒意识到了这些征兆,但他不相信它们适用于他。
Being an actor, you are recognized for being somebody else, whereas these books are distilled from me.
作为一个演员,你被认为是别人,而这些书是从我身上提炼出来的。
Yeah, I got recognized more at home. That's for sure. People do, when you do some of the stuff that happened to me.
是的,我在家里得到了更多的认可。这是肯定的。当你做一些发生在我身上的事情时,人们会这样做。
I don't want my writing to be recognized.
我不希望我的作品被人认出来。
I usually get recognized for Spaceballs.
我经常因为太空球而被认出来。