A COLLECTION OF GOOD WORDS
关系
Relationship
Writing this book was very therapeutic because it helped me face my relationship with my dad.
写这本书很有治疗作用，因为它帮助我面对我和父亲的关系。
Sometimes, two people have to fall apart to realize how much they need to fall back together.
有时候，两个人必须分开，才能意识到他们有多需要重新在一起。
Being in a relationship with someone that doesn't treat you right isn't love, it's stupidity.
和一个对你不好的人在一起不是爱，而是愚蠢。
But in Japanese, there's actually not much of a relationship between the music and the words.
但在日语中，音乐和文字之间并没有太多的联系。
A man's respect for law and order exists in precise relationship to the size of his paycheck.
一个人对法律和秩序的尊重与他的薪水多少有着确切的关系。
Intimate relationships are a gold mine for literature to explore, to understand, to describe.
亲密关系是文学探索、理解和描述的金矿。
A meaningful relationship between two people cannot sustain itself only in the present tense.
两个人之间有意义的关系不能只维持在现在时。
There is no substitute for the comfort supplied by the utterly taken-for-granted relationship.
这段完全被视为理所当然的关系所带来的舒适是无可替代的。
There always has to be a glimmer of good once for a relationship to go bad and you to miss it.
一段感情一旦变坏，你就会错过它。
What students lack in school is an intellectual relationship or conversation with the teacher.
学生在学校缺少的是与老师之间的知识交流。
Human relationships were so complicated and always veering in the direction of the irrational.
人际关系是如此复杂，总是朝着非理性的方向发展。
However successful you are, there is no substitute for a close relationship. We all need them.
不管你有多成功，亲密的关系是无可替代的。我们都需要它们。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
We should never denigrate any other culture but rather help people to understand the relationship between their own culture and the dominant culture. When you understand another culture or language, it does not mean that you have to lose your own culture.
我们不应该诋毁任何其他文化，而应该帮助人们理解自己的文化和主导文化之间的关系。当你理解了另一种文化或语言，并不意味着你必须失去自己的文化。
A relationship requires a lot of work and commitment.
一段关系需要大量的工作和承诺。
A relationship without trust is like a car without gas, you can stay in it all you want, but it won't go anywhere.
一段没有信任的感情就像一辆没有汽油的车，你可以想呆在里面就呆在里面，但它不会去任何地方。
Waterpolo is my life. Our relationship is that of predetermination I'll never be better at anything than waterpolo and that is why it is my duty to pursue this sport as long as I can, and to the best of my abilities.
水球是我的生命。我们的关系是预先决定的，我永远不会比水球更好，这就是为什么我的责任，追求这项运动，只要我能，并尽我最大的能力。
My relationship to gravity is permanently altered.
我和重力的关系永远改变了。