A COLLECTION OF GOOD WORDS
复仇
Revenge
I don't feel very revengeful in life at all.
我在生活中根本不觉得有什么好报复的。
The best revenge is not to be like your enemy.
最好的报复就是不要像你的敌人那样。
Revenge is profitable, gratitude is expensive.
报复是有利可图的,感恩是昂贵的。
There is no revenge so complete as forgiveness.
没有比宽恕更彻底的报复了。
The ultimate revenge is being on Top Of The Pops.
最终的复仇是站在流行音乐的顶端。
The best revenge is to live on and prove yourself.
最好的报复就是活下去,证明你自己。
He who would seek revenge must be on his own guard.
想要报复的人必须警惕自己。
He who seeks revenge should remember to dig two graves.
想报复的人应该记住挖两个坟墓。
Revenge is a much more punctual paymaster than gratitude.
报复比感激更能按时付款。
We sometimes take revenge through a profusion of goodness.
我们有时通过大量的善行来报复。
Revenge is often like biting a dog because the dog bit you.
复仇就像咬狗,因为狗咬了你。
Interpretation is the revenge of the intellectual upon art.
阐释是知识分子对艺术的报复。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Revenge... is like a rolling stone, which, when a man hath forced up a hill, will return upon him with a greater violence, and break those bones whose sinews gave it motion.
复仇……就像一块滚动的石头,当一个人被迫上山时,它会以更大的力量返回到他身上,并折断那些肌肉使它运动的骨头。
People don't remember. Revenge is sweet.
人们不记得。复仇是甜蜜的。
Most action is based on redemption and revenge, and that's a formula. Moby Dick was formula. It's how you get to the conclusion that makes it interesting.
大多数行动都是基于救赎和复仇,这是一个公式。白鲸记是公式。有趣的是你如何得出结论。
Funny thing about revenge. It could make a killer out of a nun.
复仇的有趣之处。它能把一个修女变成一个杀手。
Hatred is self-punishment
仇恨是自我惩罚
Shakespeare wrote about love. I write about love. Shakespeare wrote about gang warfare, family feuds and revenge. I write about all the same things.
莎士比亚写的是爱情。我写爱情。莎士比亚写过帮派斗争、家庭不和和复仇。我写的都是同样的东西。