A COLLECTION OF GOOD WORDS
信任
Believe
I can't believe this is happening to me. The weirdest thing is it was just a dream, and now it's actually real. It's hard to believe sometimes.
我不敢相信这发生在我身上。最奇怪的是,这只是一个梦,现在它是真实的。有时候很难相信。
Christmas is taken very seriously in this household. I believe in Father Christmas, and there's no way I'd do anything to undermine that belief.
这个家庭非常重视圣诞节。我相信圣诞老人的存在,我绝不会做任何事来破坏这种信念。
He who truly believes that which prompts him to an action has looked upon the action to lust after it, he has committed it already in his heart.
真正相信促使他去做某件事的东西的人,已经看到了促使他去做某件事的欲望,他已经在心里做了这件事。
The role of a museum of modern art is to make a good selection and identify what we believe to be the coming movements, and that requires taste.
现代艺术博物馆的作用是做出良好的选择,并确定我们认为即将到来的运动,这需要品味。
And so it's inescapable and people who proclaim scrupulous honesty can only proclaim that if they don't examine closely the things they believe.
所以这是不可避免的,那些宣称严谨诚实的人只能宣称如果他们不仔细检查他们所相信的东西。
Whether or not we believe in survival of consciousness after death, reincarnation, and karma, it has very serious implications for our behavior.
无论我们是否相信意识在死后、转世和业力之后仍然存在,它对我们的行为都有着非常严重的影响。
I believe there's no proverb but what is true; they are all so many sentences and maxims drawn from experience, the universal mother of sciences.
我相信没有谚语不讲真话;它们都是如此多的句子和格言,来自经验,宇宙之母的科学。
I just believe if you don't believe in God, then where is your moral barometer? That's just me talking. You can believe what you want to believe.
我只是相信,如果你不相信上帝,那么你的道德晴雨表在哪里?我只是说说而已。你可以相信你想相信的。
I had the opportunity to go to law school, and my dad, who was an accountant, couldn't believe I wanted to walk away from that and start cooking.
我有机会去上法律学校,我的父亲是一名会计师,他不敢相信我想要离开那里,开始做饭。
It's a mental fake-out to myself. I make believe I'm making a new show so I forget the material I was working on and make up some fresh material.
这是对我自己的心理欺骗。我假装我在做一个新节目,所以我忘记了我正在做的材料,编造了一些新的材料。
I believe that dance communicates man's deepest, highest and most truly spiritual thoughts and emotions far better than words, spoken or written.
我相信舞蹈传达人类最深刻、最高、最真实的精神思想和情感,远胜于语言、文字。
You're always going to have people that are naysayers, that don't believe in your talent, that don't believe that you have any kind of longevity.
你总会遇到一些唱反调的人,他们不相信你的天赋,不相信你能长命百岁。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Old age, believe me, is a good and pleasant thing. It is true you are gently shouldered off the stage, but then you are given such a comfortable front stall as spectator.
相信我,老年是一件美好而愉快的事情。诚然,你被轻轻地推下了舞台,但随后你作为观众得到了一个如此舒适的前排座位。
I like to follow my favorite team and talk sports with my band or fans. You won't believe how many musicians are sports fans. We have so much time on tour that we need these outlets for relaxation.
我喜欢跟随我最喜欢的球队,和我的乐队或球迷谈论运动。你不会相信有多少音乐家是体育迷。我们有这么多时间在旅游,我们需要这些出口放松。
Candidates don't have to deal with reality. They talk about the wonderful things they can accomplish as if advocating them is the same as achieving them. They live in a world of political make-believe in which everything from reconciling conflicting interests to paying for costly programs is easy.
候选人不必面对现实。他们谈论他们能完成的美妙的事情,好像提倡它们和实现它们是一样的。他们生活在一个政治虚幻的世界里,从调和利益冲突到为昂贵的项目买单,一切都很容易。
Believe nothing, no matter where you read it or who has said it, not even if i have said it, unless it agrees with your own reason and your own common sense.
不要相信任何东西,无论你在哪里读到的,也无论谁说过,即使我说过,也不要相信,除非它符合你自己的理性和常识。
Believe those who are seeking the truth; doubt those who find it.
你们要信那寻求真理的人。怀疑那些找到它的人。
I have two young children with autism. What could they have ever done to deserve that? What kind of a God allows the innocent to suffer? It's a mystery. Yet still, I believe in God.
我有两个患有自闭症的小孩。他们究竟做了什么才配得上这种待遇呢?什么样的神允许无辜的人受苦?这是一个谜。然而,我仍然相信上帝。