A COLLECTION OF GOOD WORDS
信任
Believe
I don't believe that anybody has come to a conclusion on why something is funny. It's funny because it's ridiculous and it's ridiculous for different reasons at different times.
我不相信有人已经得出一个结论,为什么有些事情是有趣的。这很有趣,因为这很可笑,而且在不同的时间,因为不同的原因,这很可笑。
I showed everyone the medal and they said, 'Ooh, I can't believe how heavy it is,' Sometimes they were more interested in the medal than in me. I was like, 'Hey, what about me?'
我把奖牌给每个人看,他们都说,‘哦,真不敢相信它有多重。’有时他们对奖牌比对我更感兴趣。我说,‘嘿,那我呢?’
Everyone realizes that one can believe little of what people say about each other. But it is not so widely realized that even less can one trust what people say about themselves.
每个人都意识到,一个人很难相信别人对彼此说的话。但人们并没有广泛认识到,人们对自己的评价更不可信。
In the past the publishers I've worked with have been extremely generous. And in almost every case, have been people who believed in the work rather than the sales and marketing.
过去和我合作过的出版商都非常慷慨。在几乎所有的案例中,都是相信工作而不是销售和市场的人。
Look, architecture has a lot of places to hide behind, a lot of excuses. 'The client made me do this.' 'The city made me do this.' 'Oh, the budget.' I don't believe that anymore.
看,建筑有很多地方可以隐藏,有很多借口。客户让我这么做的。“是这个城市逼我这么做的。”“哦,预算。”“我再也不相信了。
I believe that the biggest problem that humanity faces is an ego sensitivity to finding out whether one is right or wrong and identifying what one's strengths and weaknesses are.
我认为,人类面临的最大问题是一种自我敏感性,即发现自己是对的还是错的,识别自己的优缺点。
I believe every chess player senses beauty, when he succeeds in creating situations, which contradict the expectations and the rules, and he succeeds in mastering this situation.
我相信每一个棋手都能感受到美,当他成功地创造出与期望和规则相悖的情境时,他成功地掌握了这种情境。
I still can't quite believe it. Although there was something about the fact that it was a first-time writer, a first-time producer, and a first-time director all at the same time.
我还是不敢相信。尽管这是一部第一次编剧,第一次制片人,第一次导演的作品。
I sincerely believe I could have wounded up in a lot of trouble if I had not been taught as a boy to fear Hell, and to believe that certain wicked acts could lead me to damnation.
我真诚地相信,如果我小时候没有被教导要害怕地狱,相信某些邪恶的行为会导致我被诅咒,我可能会在很多麻烦中受伤。
That's what takes people out of the fight half the time. They get hit and half the reaction is your ego is saying, 'I cannot believe that person just lit me up - how humiliating.'
这就是让人们在一半的时间里退出战斗的原因。他们受到了打击,而你的一半反应是,你的自我意识在说,‘我不敢相信那个人刚刚点燃了我的激情——这太丢人了。’
All works of art are commissioned in the sense that no artist can create one by a simple act of will but must wait until what he believes to be a good idea for a work comes to him.
所有的艺术作品都是受委托创作的,因为没有一个艺术家可以通过简单的意志行为创作出一件作品,但他必须等到自己认为好的想法出现时再创作。
We have to scrutinize the entire abatement process to ensure the companies that are under consideration for an abatement truly need one, and I don't believe that is being done now.
我们必须仔细审查整个减排过程,以确保正在考虑减排的公司确实需要减排,我认为现在还没有做到这一点。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I used to believe there were people on Mars, and of course now we know there aren't. Mars held particular interest. I was curious what kind of beings they would look like.
我曾经相信火星上有人类,当然现在我们知道没有了。火星引起了特别的兴趣。我很好奇他们会是什么样的人。
I always prefer to believe the best of everybody, it saves so much trouble.
我总是倾向于相信每个人最好的一面,这省去了很多麻烦。
I believe in using the entire piano as a single instrument capable of expressing every possible musical idea.
我相信用整个钢琴作为一个单一的工具,能够表达每一个可能的音乐理念。
We have a good arrangement. Roman lies to me and I pretend to believe him.
我们安排得很好。罗曼对我说谎,我假装相信他。