A COLLECTION OF GOOD WORDS
浪漫
Romance
I don't know what the future holds. I only know that I want to be with you. You and me. Everything else is negotiable.
我不知道未来会怎样。我只知道我想和你在一起。你和我。其他一切都可以协商。
Misunderstanding and distrust—the predominant elements of a novel. Without them, everyone lives happily from beginning.
误解和不信任——小说的主要元素。没有他们，每个人从一开始就幸福地生活。
I'll never love you anymore than I do, right this second. And I'll never love you any less than Ido, right this second.
我再也不会爱你了，就在这一刻。我永远不会比我爱你更少，就在这一刻。
Wave after wave of love flooded the stage and washed over me, the beginning of the one great durable romance of my life.
一波又一波的爱淹没了舞台，冲刷着我，开始了我一生中最伟大、最持久的浪漫。
You see, in every story, it’s not about the ending. It’s about the chapters in between and how you make it through them.
你看，在每个故事里，结局都不重要。它是关于中间的章节以及你如何度过它们。
So long, my luckless romance my back is turned on you. Should've known you'd bring me heartache, almost lovers always do.
这么久了，我倒霉的浪漫故事，我的背对着你。早该知道你会给我带来心痛，几乎所有的爱人都会。
If you have always suspected your sister of an inclination to madness, it will be my pleasure to confirm your worst fears.
如果你一直怀疑你妹妹有发疯的倾向，我很乐意证实你最害怕的事。
I want you to want me the way I want you. I want you to come to me and tell me that. Then I want you to show me it’s true.
我希望你像我希望你那样希望我。我想让你来告诉我。那我要你告诉我这是真的。
It's easy to fall in love among the winding cobblestone streets and snow-covered castles of Prague, but is it a good idea?
在布拉格蜿蜒的鹅卵石街道和白雪覆盖的城堡之间很容易坠入爱河，但这是个好主意吗?
That's when you know for sure somebody loves you. They figure out what you need and they give it to you without you asking.
那是你确定有人爱你的时候。他们知道你需要什么，他们会在你不要求的情况下给你。
There was a war between them, between love and the right thing to do, and it kept assaulting them, kept keeping them apart.
他们之间有一场战争，在爱和正确的事情之间，战争不断地袭击着他们，让他们分开。
If the human heart sometimes finds moments of pause as it ascends the slopes of affection, it rarely halts on the way down.
如果人类的心有时在情感的斜坡上找到片刻的停顿，它很少会在下降的路上停下来。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
A cynic by experience, a romantic by inclination and now a hero by necessity.
从经验上看，他是一个愤世嫉俗的人;从爱好上看，他是一个浪漫主义者;
To pass to the deluge, and beyond it, and to come to close quarters with our proper division, the origin of Romance itself is a very debatable subject, or rather it is a subject which the wiser mind will hardly care to debate much.
让我们越过洪水，越过它，以我们适当的划分来接近它，浪漫的起源本身是一个非常有争议的话题，或者更确切地说，它是一个明智的头脑几乎不愿意过多争论的话题。
You're okay now. You're okay because I'll be holding you like this from now on.
你现在没事。你没事的，因为从现在开始我会这样抱着你。
Is there anything sweeter than the touch of another as she pulls a dead bug from your fur?
当她从你的毛皮里拽出一只死虫子时，还有什么比触摸另一只更甜蜜的吗?
Like a sparrow in its flitting, like a swallow in its flying, a curse that is causeless does not alight.
麻雀往来，燕子翻飞，无故的咒诅，必不临到。
The best scientist is open to experience and begins with romance - the idea that anything is possible.
最好的科学家乐于体验，并从浪漫开始——认为一切皆有可能。