A COLLECTION OF GOOD WORDS
规则
Rule
To every rule there is an exception and an idiot ready to demonstrate it. Don't be the one!
每条规则都有一个例外，而一个蠢货正准备证明它。别做那个人!
I made a rule for myself that the only television things I would do would be my own stories.
我给自己定了个规矩，我在电视上唯一会做的事情就是讲自己的故事。
And the rule still holds true: more diversity translates into more division between students.
这条规则仍然适用:学生之间的分歧越大，多样性就越明显。
The further you get into technology, the further you go into gaming. That's the general rule.
你对科技的了解越深，你对游戏的了解就越深。这是一般规律。
Work while you work, play while you play - this is a basic rule of repressive self-discipline.
工作时工作，玩乐时玩乐——这是自律的基本原则。
As a general rule, I don't plan to travel with my Oscars, but we may have to make an exception.
一般来说，我不打算带着我的奥斯卡奖去旅行，但我们可能要破例了。
The only rule is don't be boring and dress cute wherever you go. Life is too short to blend in.
唯一的规则就是无论你去哪里，都不要穿得很无聊，也不要穿得很可爱。生命太短暂，无法融入。
I figure it's okay to make certain rules, whether or not people despise you for it at the time.
我觉得制定一些规则是可以的，不管人们当时是否因此而鄙视你。
I believe the greatest asset a Head of State can have is the ability to get a good night's sleep.
我相信，一个国家元首所能拥有的最大财富就是能够睡个好觉。
Wars are, of course, as a rule to be avoided; but they are far better than certain kinds of peace.
当然，战争是可以避免的;但它们比某种和平要好得多。
The first rule of sustainability is to align with natural forces, or at least not try to defy them.
可持续发展的首要原则是与自然力量保持一致，或者至少不要试图违抗它们。
Try, try, try, and keep on trying is the rule that must be followed to become an expert in anything.
尝试、尝试、尝试、再尝试是成为任何领域的专家都必须遵循的规则。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
It is an endless and frivolous Pursuit to act by any other Rule than the Care of satisfying our own Minds in what we do.
除了在我们所做的事情中满足我们自己的思想之外，按任何其他规则行事都是一种无休止的、轻浮的追求。
There is no rule more invariable than that we are paid for our suspicions by finding what we suspect.
没有什么规则比找到我们怀疑的东西来为我们的怀疑买单更一成不变了。
My reason, it's true, controls my feelings, but whatever its authority, it doesn't rule them so much as tyrannize them.
我的理智的确控制着我的感情，但不管它有什么权威，它对感情与其说是统治不如说是专制。
Those looking for ideology in the White House should consider this: For the men who rule our world, rules are for other people.
那些在白宫寻找意识形态的人应该考虑到这一点:对于统治我们世界的人来说，规则是为其他人制定的。
No rule is so general, which admits not some exception.
没有哪条规则如此普遍，也不允许有例外。