A COLLECTION OF GOOD WORDS
好处
Benefit
As to the advantages of temperance in the training of the armed forces and of its benefits to the members of the forces themselves, there can be no doubt in the world.
关于节制对武装部队训练的好处及其对部队成员本身的好处,世界上是毫无疑问的。
TO preach a sermon or edit a newspaper were the two things in life which I always felt I could do with credit to myself and benefit to the world, if I only had the chance.
生活中有两件事,一件是布道,一件是编辑报纸,我总觉得只要有机会,我就可以为自己增光添彩,为世界造福。
That is, while we believe that cost-benefit analysis is an important tool to inform agency decision making, the results of the cost-benefit analysis do not trump existing law.
也就是说,虽然我们认为成本效益分析是为机构决策提供信息的重要工具,但成本效益分析的结果并不优于现行法律。
Obviously, I have certain policy positions that I push and advocate for that would benefit people dealing in a system that breeds inequality and makes life more difficult for people.
显然,我有一些政策立场,我力推并提倡这些政策立场,这将有利于人们在一个滋生不平等、让人们的生活更加困难的体系中进行交易。
Globalisation, which benefits only multi-national companies and takes away all sense of local or national pride and identity, is the biggest threat facing all the member states of the EU.
全球化是欧盟所有成员国面临的最大威胁,它只会让跨国公司受益,并带走所有地方或国家的自豪感和认同感。
I can guarantee you this, that more pension and benefit reforms which I will consider arbitration reform to be one of them, are things that when they come to my desk, they will be signed.
我可以向你们保证,更多的养老金和福利改革,我将把仲裁改革作为其中之一,这些改革将在我的办公桌上签署。
When people begin anticipating inflation, it doesn't do you any good anymore, because any benefit of inflation comes from the fact that you do better than you thought you were going to do.
当人们开始预测通货膨胀时,它对你没有任何好处,因为通货膨胀的任何好处都来自于你做得比你想象的要好。
Certainly the emphasis I place in this chapter on coordination of behavior and cooperation to mutual benefit is something that ought to be very congenial to people in the libertarian tradition.
当然,我在这一章中所强调的行为协调和互利合作,对信奉自由主义传统的人们来说,应该是非常合适的。
We hope that this honor you have done us will bring the time of further realization of these benefits closer and will help all mankind to live better and be happier through the atom and isotopes.
我们希望,你们给我们的这一荣誉将使进一步实现这些利益的时间更近,并将通过原子和同位素帮助全人类生活得更好和更幸福。
Every portfolio benefits from bonds; they provide a cushion when the stock market hits a rough patch. But avoiding stocks completely could mean your investment won't grow any faster than the rate of inflation.
每个投资组合都受益于债券;当股市遇到困难时,它们提供了一个缓冲。但完全避开股市可能意味着你的投资增速不会超过通胀率。
That made me think I could contribute more to society by looking at people on the autopsy table and feeding back the findings so that lots of people could benefit, rather than just treating patients one at a time.
这让我认为,我可以通过观察尸检台上的人,反馈调查结果,为社会做出更多贡献,让很多人受益,而不是一次只治疗一个病人。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Well, I think the camera freedom is something that we've resisted for a long time and feels like probably the biggest stretch. But it has some huge benefits.
嗯,我认为相机自由是我们长期以来一直抗拒的东西,而且感觉可能是最大的延伸。但它也有一些巨大的好处。
I think we're entering a very dangerous time. The West has set itself up, decided it's in charge, not for good intentions, not for the benefit of mankind.
我认为我们正进入一个非常危险的时期。西方已经建立了自己的国家,决定由自己做主,不是出于善意,不是为了人类的利益。
If you're going to use the public resources, you need the public benefit.
如果你要使用公共资源,你就需要公共利益。
The new technologies that we see coming will have major benefits that will greatly alleviate human suffering.
我们看到即将到来的新技术将带来重大好处,将大大减轻人类的痛苦。
I believe deeply in therapy. There's no one in the world who wouldn't benefit from it.
我深信治疗。世界上没有人不从中受益。
An unexpected benefit of my career in biochemistry has been travel.
我生物化学职业生涯中一个意想不到的好处是旅行。