A COLLECTION OF GOOD WORDS
学校
School
I finished high school there and then I went to Rhode Island School of Design.
我在那里读完高中,然后去了罗德岛设计学院。
The nineteenth century believed in science but the twentieth century does not.
十九世纪相信科学,但二十世纪不相信。
While I was in high school, I started working professionally and got an agent.
在我上高中的时候,我开始从事专业工作,并找到了一个经纪人。
I started in high school and then I went onto professional training after that.
我从高中开始,然后在那之后我进入了专业培训。
I learned to read and write and socialize in school, and that's pretty much it.
我在学校里学会了读写和社交,仅此而已。
Life is a school, where you learn how to remember what your soul already knows.
生活是一所学校,在那里你学习如何记住你的灵魂已经知道的东西。
I paid my dues at drama school and worked backstage in every Theatre in London.
我在戏剧学校交了会费,并在伦敦的每个剧院的后台工作。
Eventually, I won the right to attend school, but the prejudice was still there.
最终,我赢得了上学的权利,但偏见仍然存在。
One must be sane to think clearly, but one can think deeply and be quite insane.
一个人必须头脑清醒才能清楚地思考,但一个人可以深入思考,而且相当疯狂。
On Career Day in high school, you don't walk around looking for the cartoon guy.
在高中的职业生涯日,你不会到处找那个卡通人物。
If we knew what it was we were doing, it would not be called research, would it?
如果我们知道我们在做什么,就不会被称为研究,对吗?
The latest refinements of science are linked with the cruelties of the Stone Age.
科学的最新发展与石器时代的残酷相联系。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Every science has for its basis a system of principles as fixed and unalterable as those by which the universe is regulated and governed. Man cannot make principles; he can only discover them.
每一门科学的基础都有一套固定不变的原则体系,就像宇宙受到这些原则的制约和支配一样。人不能制定原则;他只能发现它们。
As a sophomore, I wanted to play varsity in three sports. And I accomplished that. It was a great feat that year, and something I held special. I wanted to bring a championship team to Oceanside High School, and it happened. It was a great year that I will never forget.
大二时,我想参加三个项目的校队。我做到了。那一年是一个伟大的壮举,也是我特别珍视的东西。我想带一支冠军球队去欧森赛德高中,我如愿以偿了。那是我永远不会忘记的伟大的一年。
Shun no toil to make yourself remarkable by some talent or other; yet do not devote yourself to one branch exclusively. Strive to get clear notions about all. Give up no science entirely; for science is but one.
不要逃避辛苦,让自己因这样或那样的才能而变得卓越;只是不可专心在一个枝子上。努力对所有事情都有清晰的概念。完全不放弃科学;因为科学只是其中之一。
There is no logical way to the discovery of these elemental laws. There is only the way of intuition, which is helped by a feeling for the order lying behind the appearance.
发现这些基本定律没有逻辑的方法。只有一种直觉的方法,那就是感觉表象背后的秩序。
Research is what I'm doing when I don't know what I'm doing.
当我不知道自己在做什么的时候,我就在做研究。
To raise new questions, new possibilities, to regard old problems from a new angle, requires creative imagination and marks real advance in science.
提出新的问题,新的可能性,从新的角度看待老问题,需要创造性的想象力,标志着科学的真正进步。