A COLLECTION OF GOOD WORDS
学校
School
Science has fulfilled her function when she has ascertained and enunciated truth.
当科学确定并阐明真理时，它就完成了它的功能。
Every great advance in science has issued from a new audacity of the imagination.
科学上的每一个重大进步都来自于一种新的大胆的想象。
A scientific man ought to have no wishes, no affections, - a mere heart of stone.
一个搞科学的人应该没有愿望，没有感情，只有一颗铁石心肠。
I feel the same way I did when I was in school. I'm having the same insecurities.
我的感觉和我在学校的时候一样。我也有同样的不安全感。
I'm not going to buy my kids an encyclopedia. Let them walk to school like I did.
我不会给我的孩子买百科全书。让他们像我一样走路上学。
I didn't really have a favourite subject at school as I was useless at everything.
我在学校里并没有特别喜欢的科目，因为我什么都学不好。
Rocket science has been mythologized all out of proportion to its true difficulty.
火箭科学一直被神话化，与其真正的困难完全不成比例。
I always wanted to have my own album released before I graduated from high school.
我一直想在高中毕业前发行自己的专辑。
If science fiction is the mythology of modern technology, then its myth is tragic.
如果说科幻小说是现代科技的神话，那么它的神话就是悲剧。
Every single kid in my group of friends at school was from a single-parent family.
我在学校朋友圈里的每一个孩子都来自单亲家庭。
A galaxy is composed of gas and dust and stars - -billions upon billions of stars.
一个星系是由气体、尘埃和恒星组成的——数十亿的恒星。
Science is the knowledge of consequences, and dependence of one fact upon another.
科学是关于结果的知识，是一个事实对另一个事实的依赖。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
The science of today is the technology of tomorrow.
今天的科学就是明天的技术。
In science, we must be interested in things, not in persons.
在科学上，我们必须对事物感兴趣，而不是对人。
I hope I give girls an opportunity to realize that they can swim and go to school at the same time. It's not to be given up once they get out of high school. They can continue doing it for the rest of their lives.
我希望我能给女孩们一个机会，让她们意识到她们可以一边游泳一边上学。一旦他们高中毕业就不能放弃。他们可以在以后的生活中继续这样做。
To raise new questions, new possibilities, to regard old problems from a new angle, requires creative imagination and marks real advance in science.
提出新的问题，新的可能性，从新的角度看待老问题，需要创造性的想象力，标志着科学的真正进步。
Our parents were very strict. Not in a brutal or awful way, but there were definite rules, such as after six on a school night you didn't go out, and at weekends you had to be home by a certain time. It wasn't particularly sheltered, but we were well brought-up.
我们的父母非常严格。不是以一种残忍或可怕的方式，而是有明确的规则，比如在学校晚上六点以后你不出去，周末你必须在某个时间回家。这里没有特别的庇护，但我们都是受过良好教育的。
A man who has never gone to school may steal from a freight car; but if he has a university education, he may steal the whole railroad.
从未上过学的人可能从货车上偷东西;但是如果他受过大学教育，他可能会偷走整条铁路。