A COLLECTION OF GOOD WORDS
学校
School
But, neither of these educational scenarios worked for us, so when we started a family, we wanted a different school for our children. And the other founders felt the same way.
但是,这两种教育方案都不适合我们,所以当我们组建家庭时,我们想让孩子们上一所不同的学校。其他创始人也有同感。
I wouldn't say I was bullied per se, but I did get a lot of unwanted attention because I was musical and stood out. In school you don't want to stand out; you want to blend in.
我不会说我自己被欺负,但我确实得到了很多不必要的关注,因为我有音乐天赋,而且很突出。在学校你不想脱颖而出;你想融入其中。
I've loved science fiction ever since I was a little kid, mainly from looking at the covers of science-fiction magazines and books, and I've read quite extensively as an adult.
我从小就喜欢科幻小说,主要是看科幻杂志和书籍的封面,成年后我读了很多。
It's too late for that - trying to second guess it. It's over. I'm worried about how to get the kids through school and still write and practice law and take power of attorney.
现在想再猜一猜已经太晚了。这是结束了。我担心的是如何让孩子们完成学业,同时还能写作、实践法律,并获得律师授权。
I used to have a list of things from my school buddies of what kind of art material they wanted. I'd go up to the West End of London and spend the whole day knocking stuff off.
我曾经有一张清单,上面列着我的同学们想要什么样的艺术材料。我要去伦敦西区,花一整天的时间打点东西。
God isn't compatible with machinery and scientific medicine and universal happiness. You must make your choice. Our civilization has chosen machinery and medicine and happiness.
上帝与机器、科学医学和普遍的幸福并不相容。你必须做出选择。我们的文明选择了机械、医学和幸福。
When I walked to school in the mornings I would start out alone but would pick up four other boys along the way. We would set out together after school across the village green.
当我早上步行去学校的时候,我会一个人出发,但一路上会接其他四个男孩。放学后,我们会一起穿过村庄的草地出发。
Well, I design costumes because I started with the theater in Chicago, but somehow a few lines just sort of fell to me to do it. And I studied it in school and I always liked it.
我设计服装是因为我从芝加哥的剧院开始的,但是不知怎么的,几句台词就落在了我的肩上。我在学校学过,我一直很喜欢。
I'm the first to admit I've had a sheltered life. I grew up in the country and went to a boarding school. It was all just part of the business - be nice to everyone and all that.
我是第一个承认我有过受保护的生活的人。我在乡下长大,上的是寄宿学校。这只是生意的一部分——对每个人都好,等等。
I had dropped out of school and was a runaway, so I didn't have family to fall back on if I didn't work. I didn't have a lot of other options of making money other than modeling.
我辍学了,离家出走了,所以如果我不工作,就没有家庭可以依靠。除了当模特,我没有太多其他赚钱的选择。
Modem science, then, maintains on the one hand that nature, both organic and inorganic, strives towards a state of order and that man's actions are governed by the same tendency.
因此,现代科学一方面认为,自然,无论是有机的还是无机的,都在朝着一种秩序的状态努力,而人类的行为也受同一趋势的支配。
It is soooooo necessary to get the basic skills, because by the time you graduate, undergraduate or graduate, that field would have totally changed from your first day of school.
掌握基本技能是非常必要的,因为到你毕业的时候,无论是本科还是研究生,那个领域都已经和你上学的第一天完全不同了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
There is a fifth dimension, beyond that which is known to man. It is a dimension as vast as space and as timeless as infinity. It is the middle ground between light and shadow, between science and superstition.
在人类所知之外,还有第五维度。它是一个和空间一样广阔,和无限一样永恒的维度。它是光明与黑暗、科学与迷信之间的中间地带。
This is great for our school. The kids have really played well this season.
这对我们学校来说太棒了。这个赛季孩子们真的打得很好。
Politics is for the present, but an equation is for eternity.
政治是暂时的,但方程式是永恒的。
Men love to wonder, and that is the seed of science.
人类喜欢探索,这就是科学的种子。
He who opens a school door, closes a prison.
谁打开了一扇学校的门,谁就关闭了一座监狱。
You know, Hobbes, some days even my rocketship underpants dont help.
你知道,霍布斯,有时候甚至连我的飞船内裤都不管用。