A COLLECTION OF GOOD WORDS
安全
Security
The prisoners for better security against conversation shall have a canvas bag put over the head of each and tied around the neck, with a holes for proper breathing and eating, but not seeing.
为了更好地防止交谈,囚犯们应该在每个人的头上放一个帆布包,并在脖子上绑上一个洞,以便正常呼吸和进食,但不能看到东西。
The goal of the EU is to form a region of freedom, security and justice. Freedom in this connection cannot be just the freedom of the strong, but it must be combined with fraternity and equality.
欧盟的目标是建立一个自由、安全和公正的地区。在这方面的自由不能仅仅是强者的自由,但必须与博爱和平等结合起来。
We want to make sure that Social Security is fixed for those people who have had that promise and there's something in the future for our younger workers. And we're not about to do a welfare program.
我们要确保社会保障是固定的,为那些曾经有过这种承诺的人提供保障,我们的年轻工人在未来也会得到保障。我们不打算做福利计划。
From protecting our natural resources to providing maritime security and national defense, the Coast Guard's duties are broad in scope, and the performance of those duties has never been more important.
从保护我们的自然资源到提供海上安全和国防,海岸警卫队的职责范围很广,履行这些职责从来没有像现在这样重要。
If something is being done on a secret basis in national security, that's a great reason for elected officials to not talk about it. And that's a great way to shirk accountability for it with the public.
如果某件事是在国家安全的秘密基础上做的,这是民选官员不谈论这件事的一个很好的理由。这是逃避公众责任的好办法。
Learned institutions ought to be favorite objects with every free people. They throw that light over the public mind which is the best security against crafty and dangerous encroachments on the public liberty.
学术机构应该是每一个自由人民最喜爱的对象。它们使公众意识到,这是防止狡诈和危险侵犯公众自由的最佳保障。
The whole force of the respectable circles to which I belonged, that respectable circle which knew as I did not the value of security won, the slender chance of replacing it if lost or abandoned, was against me.
我所属的那些体面的圈子里,那个体面的圈子里的所有人,那个我不知道安全的价值的圈子,都在反对我,他们知道,一旦失去或抛弃安全,就没有什么机会来代替它了。
Leave bands, go back to obscurity if I choose to, without a great sense of loss of security because it's all been based on the fact that I did it on my own or was doing, enjoying doing it on my own in the first place.
离开乐队,回到默默无闻的生活中去,如果我愿意,我不会有很大的安全感,因为这一切都是建立在这样一个事实的基础上的,那就是我是一个人做的,或者说我一开始就很享受自己做这件事。
Not only should we be giving Amtrak the money it needs to continue to provide services; we should be providing security money to upgrade their tracks and improve safety and security measures in the entire rail system.
我们不仅应该给美铁继续提供服务所需的资金;我们应该提供安全资金来升级他们的轨道,改善整个铁路系统的安全和安保措施。
If there is anywhere on earth a lover of God who is always kept safe, I know nothing of it, for it was not shown to me. But this was shown: that in falling and rising again we are always kept in that same precious love.
若世上有一位爱神的人,是常得平安的,我却不知道,因为没有指示过我。但有一件事是显明的,就是人在跌倒以后,起来以后,仍是住在那宝贵的爱里。
It was immediately clear to me that security was a cross-cutting issue, so rather than dividing the space up in parallel with each of the other areas, I wanted security cut across the areas in addition to having its own content.
我立刻意识到安全是一个跨领域的问题,所以我希望除了拥有自己的内容之外,还能跨领域地实现安全,而不是与其他区域并行地划分空间。
Police forces collect information to be used in a public court to get people convicted. Security services gather information that does not necessarily lead to people being prosecuted and in many cases needs to remain confidential.
警方收集信息,以便在公共法庭上定罪。安全部门收集的信息不一定会导致人们被起诉,而且在很多情况下需要保密。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
You can avoid the press if you really want to and I don't walk around with five security guards either because I think that just draws attention.
如果你真的想的话,你可以避开媒体,我也不会和五个保安一起到处走,因为我觉得那样会引起注意。
I want to give producers more financial security.
我想给生产者更多的财政保障。
It must be admitted that there is a degree of instability which is inconsistent with civilization. But, on the whole, the great ages have been unstable ones.
必须承认,有某种程度的不稳定是与文明不符的。但是,总的来说,伟大的时代是不稳定的。
Distrust and caution are the parents of security.
不信任和谨慎是安全之母。
If you think technology can solve your security problems, then you don't understand the problems and you don't understand the technology.
如果你认为技术可以解决你的安全问题,那么你就不了解这些问题,你也不了解技术。
The user's going to pick dancing pigs over security every time.
用户每次都会选择跳舞的猪而不是安全性。