The goal of the EU is to form a region of freedom, security and justice. Freedom in this connection cannot be just the freedom of the strong, but it must be combined with fraternity and equality.

  • -- Tarja Halonen 塔里娅·哈洛宁

欧盟的目标是建立一个自由、安全和公正的地区。在这方面的自由不能仅仅是强者的自由,但必须与博爱和平等结合起来。

相关名言

We don't accomplish anything in this world alone ... and whatever happens is the result of the whole tapestry of one's life and all the weavings of individual threads from one to another that creates something.

我们一个人在这个世界上什么也做不成……而无论发生什么,都是一个人生命的全部织锦,以及创造某种东西的每一根线的编织的结果。

I think that when people join clubs as simple as a sorority or a fraternity, a football team, a baseball team, it's just - you want to be in a group. You want to be around people, you want to be with people.

我认为当人们加入像女生联谊会、兄弟会、足球队、棒球队这样简单的俱乐部时,你只是想成为一个团体。你想和人们在一起,你想和人们在一起。

The challenge of social justice is to evoke a sense of community that we need to make our nation a better place, just as we make it a safer place.

社会正义的挑战是唤起一种社区意识,我们需要使我们的国家成为一个更美好的地方,正如我们使它成为一个更安全的地方一样。

People feel that in too many ways the EU is something that is done to them, not something over which they have a say.

人们觉得欧盟在很多方面是对他们做的事情,而不是他们有发言权的事情。

It was a wise man who said that there is no greater inequality than the equal treatment of unequals.

一位智者曾说过,没有什么比平等对待不平等更不平等的了。

The web of our life is of a mingled yarn, good and ill together.

我们生活的网是由一根好坏交织在一起的纱线织成的。

We have an illusion of security, we don't have security.

我们有一种安全感的幻觉,我们没有安全感。

We did a whole fraternity house. We made them over.

我们办了一个兄弟会。我们改造了他们。