A COLLECTION OF GOOD WORDS
很少
Seldom
In an ideal world, an individual's institutional power would be correlated perfectly with his or her value-add. In practice, this is seldom the case.
在一个理想的世界里,个人的制度权力与他或她的价值增值是完全相关的。实际上,这种情况很少发生。
Life is about the gray areas. Things are seldom black and white, even when we wish they were and think they should be, and I like exploring this nuanced terrain.
生活就是灰色地带。事情很少是非黑即白的,即使我们希望如此,也认为应该如此。我喜欢探索这种微妙的地形。
When you write a song, it may come from a personal space, but it very seldom actually represents you. It comes out of a sort of mood of melancholy, somehow. It's almost theatrical.
当你写一首歌时,它可能来自个人空间,但它很少真正代表你。不知怎的,这是出于一种忧郁的情绪。这几乎是戏剧。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The laughter of the aphorism is sometimes triumphant, but seldom carefree.
这句格言的笑声有时是胜利的,但很少是无忧无虑的。
Beauty is an outward gift, which is seldom despised, except by those to whom it has been refused.
美是一种外在的礼物,除了被拒绝过的人,很少有人会轻视它。
Laws too gentle are seldom obeyed; too severe, seldom executed.
法律太温和,很少有人遵守;太严厉,很少执行。
The innocent are so few that two of them seldom meet - when they do meet, their victims lie strewn all round.
无辜的人是如此之少,以至于他们中的两个人很少见面——当他们见面时,他们的受害者被撒得满地都是。
We seldom praise anyone in good earnest, except such as admire us.
我们很少真诚地赞扬别人,除了钦佩我们的人。
The injuries we do and those we suffer are seldom weighed in the same scales.
我们所受的伤害和我们所受的伤害很少用同样的尺度来衡量。