A COLLECTION OF GOOD WORDS
自我
Self
I always feel like one of the guys and very unintimidated.
我总是觉得自己是其中的一员,一点也不害怕。
Usually, I just do what I want, because I got it that way.
通常,我只是做我想做的,因为我就是这样得到的。
In a strange way, I had fallen in love with my depression.
奇怪的是,我爱上了我的抑郁症。
I think there should be collaboration, but under my thumb.
我认为应该有合作,但在我的控制之下。
Once I had all the attention, all I had to do was deliver.
一旦我得到了所有的关注,我所要做的就是传递信息。
I never was coddled, or liked, or understood by my family.
我从来没有被我的家人娇惯过,喜欢过,理解过。
I like a view but I like to sit with my back turned to it.
我喜欢看风景,但我喜欢背对着风景坐着。
I've been rich and I've been poor. It's better to be rich.
我曾经很富有,也曾经很贫穷。有钱更好。
I did my famous cabbage soup diet, so I was able to do it.
我做了我著名的卷心菜汤减肥法,所以我能做到。
I enjoy playing people that are totally different than me.
我喜欢扮演和我完全不同的人。
I will be a model prisoner, as I have been a model citizen.
我将成为模范囚犯,就像我曾经是模范公民一样。
I feel like my place in this industry is still progressing.
我觉得我在这个行业的地位还在提高。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The closest I ever came to getting married was just before I started singing. In fact, my first record saved my neck.
我离结婚最近的一次是在我开始唱歌之前。事实上,我的第一张唱片救了我的命。
There are three things extremely hard: steel, a diamond, and to know one's self.
世上有三样东西是极其坚硬的:钢、钻石和认识自己。
I wanted nothing less than to be a fiction writer when I was a kid. If you had told me I would be an artist or novelist when I grew up, I would have laughed in your face.
当我还是个孩子的时候,我最想做的就是成为一名小说家。如果你告诉我长大后要当艺术家或小说家,我会当面笑话你。
My philosophy from day one is that I can sleep better at night if I can improve an individual's knowledge about food and wine, and do it on a daily basis.
从第一天起,我的人生哲学就是,如果我能提高一个人对食物和酒的知识,并且每天都能做到,那么我晚上就能睡得更好。
I speak English without an accent, and I speak Spanish without an accent. I really do have the best of both worlds.
我说英语没有口音,我说西班牙语没有口音。我真的是两全其美。
We have to dare to be ourselves, however frightening or strange that self may prove to be.
我们必须敢于做我们自己,不管这个自我是多么可怕或奇怪。