A COLLECTION OF GOOD WORDS
自我
Self
I am ashamed the law is such an ass.
我为法律是个蠢驴而感到羞耻。
Seeing through is rarely seeing into.
看透是很少能看透的。
I can do a gig without an instrument.
我不用乐器也能演奏。
I've dated a number of 'mama's boys.'
我和很多“妈妈的男孩”约会过。
I fell off my pink cloud with a thud.
砰的一声,我从粉红色的云上摔了下来。
I loathe celebrity. I can't stand it.
我讨厌的名人。我受不了了。
All I've done all my life is disobey.
我这一生所做的一切都是违抗命令。
I'll talk about my Tony all day long.
我将整天谈论我的托尼。
I wanted to be the best in the world.
我想成为世界上最好的。
When I was born I owed twelve dollars.
我出生时欠了十二美元。
I wanted to be successful, not famous.
我想要成功,而不是出名。
I have a relatively good track record.
我有一个相对良好的记录。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Little Odessa. Of all my movies, it's the one that I still really love when I watch it and I'm pretty happy with what I didn in that.
敖德萨。在我所有的电影中,这是一部我仍然非常喜欢的电影,我很高兴我没有在里面。
We have to dare to be ourselves, however frightening or strange that self may prove to be.
我们必须敢于做我们自己,不管这个自我是多么可怕或奇怪。
Only I can change my life. No one can do it for me.
只有我能改变我的生活。没有人能为我做这件事。
I speak English without an accent, and I speak Spanish without an accent. I really do have the best of both worlds.
我说英语没有口音,我说西班牙语没有口音。我真的是两全其美。
I've worked with a lot of really fine actors, both on stage and on screen. The level of their game lifts me up and brings the level of my game up to theirs. Always. It's like a constant upgrade.
我和很多非常优秀的演员合作过,无论是在舞台上还是银幕上。他们的水平提升了我,也把我的水平提升到了他们的水平。总是这样。这就像一个持续的升级。
What lies behind us, and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us.
与我们的内心相比,我们的过去和未来都是微不足道的。