A COLLECTION OF GOOD WORDS
能力
Ability
People are always ready to admit a man's ability after he gets there.
人们总是准备承认一个人的能力后,他到达那里。
Classical music's ability to translate emotional themes is fantastic.
古典音乐翻译情感主题的能力是惊人的。
From each according to his ability, to each according to his ability.
各尽所能,各尽所能。
Being left makes you doubt your ability to keep people, even friends.
被抛弃会让你怀疑自己是否有能力留住别人,甚至是朋友。
Freedom keeps us soaring, but quarreling destroys our ability to fly.
自由让我们飞翔,但争吵摧毁了我们飞翔的能力。
I think it's just a lack of ability, we're incapable of writing hits.
我认为这只是缺乏能力,我们没有能力写出热门作品。
Respond to your ability, play your part and make your mark in history.
发挥你的能力,发挥你的作用,在历史上留下你的印记。
Peace is not the absence of conflict, but the ability to cope with it.
和平不是没有冲突,而是有能力处理冲突。
Patriotism demands the ability to feel shame as much as to feel pride.
爱国主义既要求感到自豪,也要求感到羞耻。
Do not compare yourself. Find out what God has placed in your ability.
不要和自己比较。找出上帝赋予你的能力。
I'm glad that I still have the ability to tour in Europe. I do love it.
我很高兴我仍然有能力去欧洲旅游。我很喜欢。
Newspaper men, perhaps more than any other class, are rated by ability.
报人的能力也许比其他任何阶层的人都要高。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The test of a first-rate intelligence is the ability to hold two opposed ideas in mind at the same time and still retain the ability to function.
对一流智力的测试是同时在头脑中持有两种相反观点的能力,同时仍能发挥作用。
Our only security is our ability to change.
我们唯一的安全是我们改变的能力。
If i could give you one thing in life, i would give you the ability to see yourself through my eyes. Only then would you realize how special you are to me.
如果我能给你生命中的一件事,我会给你通过我的眼睛看到自己的能力。只有这样,你才会意识到你对我来说是多么的特别。
There is a curious relationship between a candidate and the reporters who cover him. It can be affected by small things like a competent press staff, enough seats, sandwiches and briefings and the ability to understand deadlines.
候选人和报道他的记者之间有一种奇怪的关系。它可能会受到一些小事的影响,比如一个称职的新闻工作人员、足够的座位、三明治和简报,以及理解最后期限的能力。
Money can add very much to one's ability to lead a constructive life, not only pleasant for oneself, but, hopefully, beneficial to others.
金钱可以大大增加一个人过建设性生活的能力,不仅使自己快乐,而且希望对他人有益。
Everyone has the ability to hurt; it's the choice that matters.
每个人都有伤害别人的能力;重要的是选择。