A COLLECTION OF GOOD WORDS
能力
Ability
Some are blessed with musical ability, others with good looks. Myself, I was blessed with modesty.
有些人天生有音乐天赋，有些人长得很漂亮。就我自己而言，我很谦虚。
Only the redeemed have the ability to like what God likes and to be pleased with what pleases God.
只有被救赎的人才有能力喜欢神所喜欢的，并以神所喜悦的为乐。
Our ability to do great things with data will make a real difference in every aspect of our lives.
我们用数据做大事的能力将在我们生活的各个方面产生真正的影响。
I think the feelings in my music were suggested to me before I even had the ability to play music.
我想在我有能力演奏音乐之前，我就已经对我的音乐产生了感情。
In fact, people have been very complimentary about my act and very tolerant of my singing ability.
事实上，人们对我的表演非常赞赏，对我的歌唱能力也非常宽容。
When I make art, I think about its ability to connect with others, to bring them into the process.
当我创作艺术时，我想到它与他人联系的能力，把他们带入这个过程。
Your ability to learn faster than your competition is your only sustainable competitive advantage.
你比竞争对手学得更快的能力是你唯一可持续的竞争优势。
Our chances of survival were entirely dependent on our ability and willingness to dominate others.
我们生存的机会完全取决于我们控制他人的能力和意愿。
Strength is the ability to break up a solid piece of chocolate and then eat just one of the pieces.
力量是一种能力，打破一块坚实的巧克力，然后只吃其中一块。
The ability of discerning high quality unavoidably implies the ability of identifying shortcomings.
识别高质量的能力不可避免地意味着识别缺点的能力。
In spite of his practical ability, some of his experience had petrified into maxims and quotations.
尽管他很有实践能力，但他的一些经验已经僵化成格言和格言了。
Good governance depends on ability to take responsibility by both administration as well as people.
良好的治理取决于行政部门和人民承担责任的能力。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
What material success does is provide you with the ability to concentrate on other things that really matter. And that is being able to make a difference, not only in your own life, but in other people's lives.
物质上的成功让你有能力专注于其他真正重要的事情。这就是能够做出改变，不仅在你自己的生活中，而且在其他人的生活中。
Technologically we can deliver the ability of parents to be able to log into a school intranet, be able to see what homework has been set or look at lesson planning, whether the child is attending, see what the timetable is like, all of that is possible and there are some schools that are doing it already.
技术我们可以交付能力的家长能够登录学校内部网,能够看到什么作业设置或查看规划课,孩子是否参加,看到的时间表是什么样子,这一切都是可能的,一些学校已经这样做了。
The hallmark of a great captain is the ability to win the toss, at the right time.
伟大队长的标志是在正确的时间赢得投掷的能力。
I don't feel like I need to preach to the world or nothing like that. I just feel like I share what I say, and if listeners get it, they get it. And I never underestimate the audience's ability to feel me.
我不觉得我需要向世界说教，或者什么都不需要。我只是觉得我在分享我说的话，如果听众明白了，他们就明白了。我从不低估观众感受我的能力。
Education is the ability to listen to almost anything without losing your temper or your self-confidence.
教育是一种能力，能够倾听任何事情而不发脾气或失去自信。
It's strange that we create tech and then we apply it to machines, when we could apply it to ourselves. Cars can now detect if something is behind them, but we don't have this ability. Why are we applying such a simple sense to a car when we could apply it to ourselves?
奇怪的是，我们创造了技术，然后把它应用到机器上，而我们可以把它应用到我们自己身上。汽车现在可以探测到背后是否有东西，但我们没有这种能力。为什么我们要把这样一个简单的概念应用到汽车上，而我们可以把它应用到我们自己身上呢?