A COLLECTION OF GOOD WORDS
能力
Ability
The mark of a great player is in his ability to come back. The great champions have all come back from defeat.
一个伟大球员的标志就是他有能力回来。伟大的冠军们都从失败中走了出来。
Intelligence does not mean infallibility, nor does it mean immobility. Intelligence means the ability to learn.
智慧并不意味着绝对正确，也不意味着静止不动。智力意味着学习的能力。
In the final analysis, the one quality that all successful people have is the ability to take on responsibility.
归根到底，所有成功人士的一个品质就是承担责任的能力。
The ability to read becomes devalued when what one has learned to read adds nothing of importance to one's life.
当一个人学会阅读的东西对他的生活没有任何重要意义时，他的阅读能力就会贬值。
A woman that is patient has the ability to endure provocation, pain, annoyance etc, with much calm and strength.
一个有耐心的女人有能力忍受挑衅、痛苦、烦恼等，而且非常平静和坚强。
The primary sign of a well-ordered mind is a man's ability to remain in one place and linger in his own company.
一个有条理的头脑的主要标志是一个人能够呆在一个地方，在他自己的公司逗留。
Honesty is the cornerstone of all success, without which confidence and ability to perform shall cease to exist.
诚实是一切成功的基石，没有诚实，信心和能力将不复存在。
What makes us human, I think, is an ability to ask questions, a consequence of our sophisticated spoken language.
我认为，我们之所以为人，是因为我们有问问题的能力，这是我们复杂的口语的结果。
If you ask god to help you, it means you trust his ability, if he doesn't help you yet, it means he trusts yours.
如果你请求上帝帮助你，这意味着你相信他的能力，如果他还没有帮助你，这意味着他相信你的能力。
I believe the Thai people are patient, and the people at least give me a chance to prove my ability to help them.
我相信泰国人民是有耐心的，人民至少给我一个机会证明我有能力帮助他们。
The great virtue of man lies in his ability to correct his mistakes and to continually make a new man of himself.
人的伟大美德在于能够改正自己的错误，不断地改造自己。
I had always suspected language was quite limited in its ability to communicate the intricate mysteries of truth.
我一直怀疑语言在表达错综复杂的真理的能力上是相当有限的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Certainly, anyone whom I've witnessed, who has gone through something horrible and life-changing, has a sense of ironic humor, or an ability to look at the peculiarities of the world and find humor in it.
当然，我所见过的任何一个人，经历过可怕的事情，经历过改变人生的事情，都有一种讽刺的幽默感，或者一种观察世界的特性并从中发现幽默的能力。
What makes community organizing especially attractive is the faith it places in the ability of the poor to make decisions for themselves.
社区组织之所以特别有吸引力，是因为它相信穷人有能力自己做决定。
Yes, you may depend upon it he has the ability! He is the younger generation that stands ready to knock at my door - to make an end of Halvard Solness.
是的，你可以相信他有这个能力!他是年轻的一代，随时准备敲我的门，结束哈尔瓦德索尔内斯。
A sense of humor is the ability to understand a joke - and that the joke is oneself.
幽默感是理解笑话的能力——而笑话就是你自己。
What material success does is provide you with the ability to concentrate on other things that really matter. And that is being able to make a difference, not only in your own life, but in other people's lives.
物质上的成功让你有能力专注于其他真正重要的事情。这就是能够做出改变，不仅在你自己的生活中，而且在其他人的生活中。
Leadership is simply the ability of an individual to coalesce the efforts of other individuals toward achieving common goals. It boils down to looking after your people and ensuring that, from top to bottom, everyone feels part of the team.
领导能力就是一个人为了实现共同目标而团结其他个人努力的能力。归根结底，就是要照顾好你的员工，确保从上到下，每个人都觉得自己是团队的一部分。