A COLLECTION OF GOOD WORDS
盾
Shield
But, my dear sirs, when peace does come, you may call on me for any thing. Then will I share with you the last cracker, and watch with you to shield your homes and families against danger from every quarter.
但是,我亲爱的先生们,当和平来临时,你们可以来找我做任何事情。然后,我将与你们分享最后一炮,并与你们一起守护你们的家园和家庭免受来自四面八方的危险。
Parents, however old they and we may grow to be, serve among other things to shield us from a sense of our doom. As long as they are around, we can avoid the fact of our mortality; we can still be innocent children.
父母,无论他们和我们年龄多大,都能帮助我们避免厄运。只要它们存在,我们就能避免死亡;我们仍然可以是无辜的孩子。