A COLLECTION OF GOOD WORDS
排序
Sort
So I think we got together as the Academy to give ourselves that sort of responsibility and to play well.
所以我认为我们作为学院的一员团结在一起是为了给自己一种责任,并且踢好比赛。
It's sort of like, our bodies are designed to keep moving, and when we don't move it, we're not going to feel great.
这就像,我们的身体生来就是不断运动的,当我们不动它的时候,我们不会感觉很好。
If solace is any sort of succor to someone, that is sufficient. I believe in the faith of people, whatever faith they may have.
如果安慰对某人有任何帮助,那就足够了。我相信人们的信仰,不管他们有什么信仰。
I am tired of all this sort of thing called science here... We have spent millions in that sort of thing for the last few years, and it is time it should be stopped.
我厌倦了这里所谓的科学……在过去的几年里,我们在这类事情上花费了数百万美元,现在是时候停止了。
I'm a layperson. I barely got out of high school. I have no business telling people what to do or my big philosophy on life. I'm certainly not going to write any sort of memoir.
我是一个外行。我高中刚毕业。我无权告诉人们该做什么,也无权告诉人们我的人生哲学。我当然不会写任何回忆录。
The problem with a purely collective system is not only that it requires economic growth, and the right sort of demographic trends, but that it prevents people thinking about their futures in a responsible way.
一个纯粹的集体体系的问题不仅在于它需要经济增长和正确的人口趋势,还在于它阻止人们以负责任的方式思考自己的未来。
Suddenly you're surrounded by strangers who want something from you. The thing is, they don't know what they want, and you don't know what they want, unless it's an autograph, and you just sort of stand there grinning at one another.
突然你被陌生人包围了,他们想从你身上得到什么。问题是,他们不知道他们想要什么,你也不知道他们想要什么,除非是一个签名,而你只是站在那里对着对方笑。
I always knew I'd be in music in some sort of capacity. I didn't know if I'd be successful at it, but I knew I'd be doing something in it. Maybe get a job in a record store. Maybe even play in a band. I never got into this to be a star.
我一直都知道我能在音乐方面有所作为。我不知道我是否能成功,但我知道我会在其中有所作为。也许在唱片店里找份工作。甚至可以在乐队里演奏。我从没想过要当明星。
I love this idea of expanding the game universe. It has been limited. I guess probably because the genre was so successful, and the people who were creating those games made so much money at it they just had no desire to sort of open it up.
我喜欢这个扩展游戏世界的想法。它是有限的。我想这可能是因为这类游戏非常成功,而创造这些游戏的人从中赚了很多钱,所以他们并不想去打开它。
I got married and decided I wanted to do a dance record, and I didn't ever expect for it to be what it was or for the 'No Doubt' thing to be such a long break, but it was one of those things where you just had to sort of follow your inspiration.
结婚的时候,我觉得我想做一个舞蹈记录,和我不期望它是什么或“毫无疑问”的这样一个长时间的休息,但这是不可避免的事,你只需要跟着你的灵感。
I try to tell the people that are sort of new here when they come in and do their flights and whatever, the things that you remember most after your flights are the interactions you've had with your crew. Those are the most satisfying things you take away from a flight.
我试着告诉那些刚来这里的人当他们来做他们的飞行之类的,你在飞行后记得最深刻的事情是你和你的机组人员之间的互动。这些都是你从飞行中得到的最令人满意的东西。
I used to get a sort of sociophobia, and I still get it sometimes these days when I'm in a confined space with too many people. It's not like I freak out or anything, it's just that I'm far more comfortable in my own company sometimes than being surrounded by one thousand strangers.
我曾经有过一种社会恐惧症,现在当我和太多的人呆在一个狭小的空间里时,我仍然会有这种恐惧症。这并不是说我害怕或其他什么,只是有时候我在自己的公司里比被一千个陌生人包围要舒服得多。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I think people seem to sort of associate me with danger. And I don't see that at all.
我认为人们似乎把我和危险联系在一起。我一点也看不出来。
I can't be a wife. I'm not that sort of person. Wives have to compromise all the time.
我不能做妻子。我不是那种人。妻子们总是不得不妥协。
I've got no timetable. I'm sort of sick of timetables, to be honest.
我没有时间表。说实话,我有点讨厌时间表。
It's luck that one thing works out and one doesn't, it's sort of happenstance.
幸运的是,一件事行得通,另一件事行不通,这是一种偶然。
A bad man is the sort who weeps every time he speaks of a good woman.
坏男人是那种每次谈到好女人都会流泪的人。
You know, I always think of myself as sort of ready for every criticism.
你知道,我总是认为自己已经准备好接受每一次批评。