A COLLECTION OF GOOD WORDS
代理
Acting
I'm kind of thinking that I might start trying to do some acting. I really enjoy role play.
我在想我可能要开始演戏了。我很喜欢角色扮演。
Acting, at least for me, is very unreal, and when I'm doing it, I actually feel embarrassed.
演戏，至少对我来说，是非常不真实的，当我这样做的时候，我真的感到很尴尬。
I jumped into acting because it was fun. It was tougher when I had to take my fun seriously.
我投入表演是因为它很有趣。当我必须认真对待我的乐趣时，这就更困难了。
Everyone thinks acting is easy. It's far from easy, but it's the most gratifying thing I do.
每个人都认为演戏很容易。这远非易事，但却是我做过的最令人满意的事情。
If I could make millions of dollars being a softball player, I would quit acting in a second.
如果我能成为一名垒球运动员赚到几百万美元，我马上就会停止演戏。
In acting there's two different things: You're either pitching in a scene, or you're catching.
在表演中有两件不同的事情:你要么在一个场景中投球，要么在捕捉。
I don't feel like acting or singing would be worth it if you didn't do something good with it.
如果你不好好利用它，我觉得演戏或唱歌都不值得。
I think acting is definitely the most fulfilling, because it's the most challenging in my mind.
我认为表演绝对是最有成就感的，因为它在我的脑海中是最具挑战性的。
I love stories and acting is a way to tell stories. Everyone assumes I've done it my whole life.
我喜欢故事，表演是讲故事的一种方式。每个人都认为我这辈子都是这么做的。
My sister started acting professionally when she was twelve, but I wanted to go to college first.
我妹妹十二岁时开始表演，但我想先上大学。
It's sort of the most important thing for acting, is to listen to the person you're dealing with.
对演戏来说，最重要的事情就是倾听对方。
Acting... was the biggest charge I ever had. What other artist has it so good? Approval so quick?
表演……是我遇到的最大的指控还有哪位艺术家画得这么好?批准这么快?
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I'm acting when I serve as a hostess, when I run my wig business. I was born to act, and life itself is the greatest part.
当我做女主人的时候，当我经营假发生意的时候，我就是在演戏。我生来就是要演戏的，而生活本身才是最重要的。
Forget acting. It's all about rock 'n' roll.
忘记表演。都是关于摇滚的。
I hope to make acting my career for the rest of my life, if I can.
如果可以的话，我希望我的余生都能从事演艺事业。
When I first started acting, I was just crap.
当我第一次开始演戏的时候，我只是个废物。
Acting is always a challenge.
表演总是一个挑战。
I don't remember a time when I wasn't acting. I have taken time off to figure out if it's what I really want to do, and it is. The only other job I'd want is to be a psychologist, as I spend most of my time analyzing people and emotions.
我不记得我什么时候不演戏了。我已经抽出时间去弄清楚这是否是我真正想做的，而且确实是。我唯一想做的另一份工作就是成为一名心理学家，因为我的大部分时间都花在分析人和情感上。