A COLLECTION OF GOOD WORDS
代理
Acting
I've always wanted to act and I grew up a little on film sets when my dad was working as an actor.
我一直想演戏,我从小就在电影片场长大,那时我爸爸是一名演员。
Acting is like roller skating. Once you know how to do it, it is neither stimulating nor exciting.
表演就像溜冰。一旦你知道怎么做,它既不刺激也不令人兴奋。
It is indeed hard for the strong to be just to the weak, but acting justly always has its rewards.
对强者来说,公正对待弱者确实很难,但公正行事总会有回报。
I think the only thing I've got going for me as an actor specifically is the fact that I can change.
作为一个演员,我唯一能做的就是改变自己。
There's not a day that I don't work on vocals, have vocal coaches, go to acting classes, read books.
我每天都在学习声乐,请声乐教练,上表演课,读书。
I still really love acting. I find it really challenging. And I really love film; it's a lot of fun.
我仍然很喜欢表演。我觉得这很有挑战性。我真的很喜欢电影;它很有趣。
Maybe they say they do but I don't think many actors really enjoy trying to do a Shakespearean play.
也许他们说他们喜欢,但我不认为很多演员真的喜欢尝试莎士比亚的戏剧。
My acting career began at age three and my parents got me into it. I was in a McDonald's commercial.
我的演艺生涯从三岁开始,我的父母把我带进了演艺圈。我在麦当劳做广告。
One of the first things I learned about acting was, the only person you compete against is yourself.
我学到的关于表演的第一件事就是,你唯一的对手就是你自己。
When you drop your guard in films, the acting process compensates. You get lazy and you start acting.
当你在电影中放松警惕时,你的表演过程就会有所补偿。你变得懒惰,开始演戏。
You've got to keep taking certain risks, because my priority is in acting, it's not in movie stardom.
你必须继续承担一定的风险,因为我的首要任务是表演,而不是电影明星。
Well, acting was just in me and I tried to avoid it. I didn't want to do what my parents did, you know?
演戏是我的天性,我尽量避免演戏。我不想做我父母做的事,你知道吗?
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
No passion so effectually robs the mind of all its powers of acting and reasoning as fear.
没有什么激情比恐惧更能有效地剥夺人的行为和推理能力。
If you hang around long enough to show these people what you can do, you have a chance in this acting business.
如果你长时间逗留,向这些人展示你的能力,你就有机会进入演艺圈。
Acting is a very limited form of expression and those who take it seriously are very limited people. I take it seriously.
表演是一种非常有限的表达形式,认真对待它的人是非常有限的。我很认真。
I think acting is about forgetting yourself in order to give the best of yourself. It's passing through you more than you're creating it. You're not the flower, but the vase which holds the flower.
我认为演戏就是为了展现最好的自己而忘记自己。它通过你而不是你创造它。你不是花,而是盛花的花瓶。
Forget acting. It's all about rock 'n' roll.
忘记表演。都是关于摇滚的。
Acting is fun for me and it doesn't really matter how, whether it's hard work or easy work, it's always fun.
表演对我来说很有趣,无论如何表演,不管是艰苦的工作还是轻松的工作,都很有趣。