A COLLECTION OF GOOD WORDS
代理
Acting
What I loved about the acting class was that you got to think all day long about a person that wasn't you, and figure out why they were sad and what they wanted, what they dreamed.
我喜欢表演课的原因是，你可以整天想着一个不是你的人，弄清楚他们为什么悲伤，他们想要什么，他们梦想什么。
My acting ability would have sent me back to the post office. It was my singing that got me jobs. Ironically, now, people think of me as an actor and don't know me much as a singer.
我的演技会把我送回邮局的。是我的歌声让我找到了工作。讽刺的是，现在，人们认为我是一个演员，而不知道我是一个歌手。
I didn't know that I could do a talk show. I didn't know that we could bring variety to daytime. I didn't know that people wanted to see singing, and dancing and comedy in the morning.
我不知道我能做脱口秀。我不知道我们能给白天带来变化。我不知道人们早上想看唱歌、跳舞和喜剧。
When in doubt, make a fool of yourself. There is a microscopically thin line between being brilliantly creative and acting like the most gigantic idiot on earth. So what the hell, leap.
拿不准的时候，就把自己当傻瓜。在极具创造力和表现得像地球上最大的白痴之间，只有极其细微的差别。那又怎样，跳吧。
Acting is not a mystery. There's nothing that I know that other actors don't know. We all act, we're all actors, we all know the same thing. The only thing that separates us is experience.
演戏并不神秘。我所知道的，没有什么是其他演员不知道的。我们都在演戏，我们都是演员，我们都知道同样的事情。唯一把我们分开的是经验。
I knew absolutely nothing about acting, and had to be taught everything. Some people are born naturals and know how to walk, talk and hold themselves. I didn't and had to learn everything.
我对表演一窍不通，什么都得教。有些人生来就是天生的，知道如何走路、说话和控制自己。我没有，我必须学习一切。
Acting is something different to everybody. I just know that if you watch an actor or actress getting better and better, I think that's them just understanding themselves better and better.
演戏对每个人来说都不一样。我只知道，如果你看到一个男演员或女演员变得越来越好，我想那就是他们越来越了解自己。
The thing about acting is you don't want to let on how enjoyable it is or then everybody would want to become an actress. But it really is. It's a pleasure to go and exchange your identity.
演戏的关键是你不想让别人知道你有多享受，否则每个人都想成为演员。但事实的确如此。很高兴能和你交换身份。
Passion is the thing that sustains you in acting. If you're doing it for fame and money, don't even bother because it will never happen. The last thing I ever expected was to be paid for this.
激情是在表演中支撑你的东西。如果你是为了名利而做这件事，那就不要麻烦了，因为它永远不会发生。我万万没有想到会因此而得到报酬。
The one thing I learned the most about acting is it takes a tremendous amount of courage to go there and stand still. It takes courage and guts to step out of your mind frame and depict something.
关于表演，我学到最多的一件事是，它需要巨大的勇气去那里，站着不动。它需要勇气和胆量走出你的思维框架，描绘一些东西。
Acting is playing - it's actually going out on a playground with the other kids and being in the game, and I need that. Writing satisfies that part of myself that longs to sit in my room and dream.
演戏就是玩——实际上是和其他孩子一起到操场上玩游戏，我需要这种感觉。写作满足了我渴望坐在房间里做梦的那一部分。
I think acting is about forgetting yourself in order to give the best of yourself. It's passing through you more than you're creating it. You're not the flower, but the vase which holds the flower.
我认为演戏就是为了展现最好的自己而忘记自己。它通过你而不是你创造它。你不是花，而是盛花的花瓶。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I love acting, so it's easy when you have a passion for it. I've always found the harder you work, the luckier you get.
我喜欢表演，所以当你对它有激情的时候，它很容易。我总是发现你工作越努力，你就越幸运。
Stop acting so small. You are the universe in ecstatic motion.
别小题大做了。你是处于狂喜运动中的宇宙。
There's a lot of actors out there or people who want to be actors. It's unique to find somebody that, you know, needs to be an actor.
有很多演员或者想成为演员的人。找到一个需要成为演员的人是很独特的。
I love acting. It's my playground, it let's me explore. But my happiness in this world - my level of peace - is never going to be dictated by acting.
我喜欢表演。这是我的游乐场，它让我探索。但是我在这个世界上的幸福——我的和平水平——永远不会由行动来决定。
There is no overacting, only untrue acting.
没有矫饰，只有不真实的矫饰。
I was a kid who went to film school and fell into acting.
我小时候上的是电影学校，后来迷上了表演。