A COLLECTION OF GOOD WORDS
站
Stand
If you can't stand a little sacrifice and you can't stand a trip across the desert with limited water, we're never going to straighten this country out.
如果你不能忍受一点点牺牲,你不能忍受用有限的水穿越沙漠,我们就永远无法把这个国家理顺。
When you stand on the stage you must have a sense that you are addressing the whole world, and that what you say is so important the whole world must listen.
当你站在舞台上,你必须有一种感觉,你是在向全世界讲话,你说的话是如此重要,全世界都必须倾听。
He that raises a large family does, indeed, while he lives to observe them, stand a broader mark for sorrow; but then he stands a broader mark for pleasure too.
养育一个大家庭的人,在他活着观察他们的时候,确实代表着更广泛的悲哀;但随后,他在快乐方面也取得了更大的成就。
They have so fundamentally flawed techniques it's ridiculous. They shoot the ball flat. They all stand upright, there's just so many things they do incorrectly.
他们的技术根本就是有缺陷的,太荒谬了。他们把球打平。他们都站得笔直,只是他们做错了太多事情。
You just have to stand and grit your teeth and know your poll numbers are going to go down - and mine have - but you gotta grit through it because the alternative is unacceptable.
你只需要站起来咬紧牙关,知道你的民调数字会下降——我的也是——但你必须咬紧牙关,因为另一种选择是不可接受的。
The thing with me. I can't stick musicians. I've thought about this. I can't stand them, and being stuck in a studio with them I think that's my strength I can hear what they can't.
我的问题。我受不了音乐家。我想过这个。我受不了他们,和他们呆在录音室里,我想这就是我的力量,我能听到他们听不到的东西。
I come now to tell you for what I am brought here to die, and to give you an account of my faith, which I shall do as in the sight of the living God before whom I am shortly to stand.
我来告诉你们,我到这里来,是要叫你们知道我是为什么死,也要把我的信心告诉你们。我所行的,就是在我所要站的永生神面前。
I tried for a while to be an agricultural worker and was hopelessly bored. To me it was meaningless. I would stand around in heaps of manure and sings about the beauty of the work I wasn't doing.
有一段时间,我试着做一名农业工人,但毫无希望地感到无聊。对我来说,这毫无意义。我会站在粪堆里,唱着我没有做的工作的美丽。
I don't want to get burned when I'm cooking. To avoid getting hit when pan-frying, I stand far away and use chopsticks that are almost two feet long. I learned it from my mom, who does the same thing.
我不想在做饭的时候被烫伤。为了避免在煎锅时被击中,我站得远远的,用的筷子几乎有两英尺长。我从我妈妈那里学来的,她也是这么做的。
If you stand up and be counted, from time to time you may get yourself knocked down. But remember this: A man flattened by an opponent can get up again. A man flattened by conformity stays down for good.
如果你站起来被计数,你可能会不时地被击倒。但请记住:一个被对手击倒的人可以重新站起来。一个被从众心理压扁的人会永远消沉下去。
An absolutely necessary part of a writer's equipment, almost as necessary as talent, is the ability to stand up under punishment, both the punishment the world hands out and the punishment he inflicts upon himself.
一个作家的写作技巧中,一个绝对必要的部分,几乎和他的才能一样必要,就是在惩罚下站起来的能力,不管是这个世界给他的惩罚,还是他对自己施加的惩罚。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
We have much work ahead, to stand still.
我们还有很多工作要做,要站稳脚跟。
Write what you care about. If you do that, you stand the best chance of doing your best writing.
写下你所关心的。如果你这样做了,你就最有可能写出最好的作品。
I absolutely loathe luxury. It is the one thing I cannot stand.
我绝对讨厌奢侈。这是我唯一不能忍受的。
I don't think nations can stand aside for ethnic cleansing and genocide.
我认为,各国不能对种族清洗和种族灭绝袖手旁观。
Now who will stand on either hand, And keep the bridge with me?
现在,谁来站在桥的两边,和我一起守着桥呢?
I stand for freedom of expression, doing what you believe in, and going after your dreams.
我代表言论自由,做你相信的事,追逐你的梦想。