A COLLECTION OF GOOD WORDS
了
Struck
Let the tent be struck.
把帐棚支起来。
I didn't do anything. I struck out.
我什么都没做。我出。
You see, I was never stage-struck the way most girls were.
你看,我从来没有像大多数女孩子那样被舞台所吸引。
Stuck in the plane on the runway. You can always count on US Air.
被困在飞机跑道上。你永远可以指望我们的空气。
I am not struck so much by the diversity of testimony as by the many-sidedness of truth.
与其说我对证词的多样性感到震惊,不如说我对真理的多样性感到震惊。
I am struck by the fact that personal faith and political agendas are intertwined more closely now than at any other time in recent history.
我感到震惊的是,个人信仰和政治议程现在比近现代历史上任何时候都更加紧密地交织在一起。
We had these heavy chunks of concrete and bricks falling on us. Timbers and what-have-you, and my wife was, unfortunately, struck with flying debris.
这些沉重的水泥块和砖块砸在我们身上。不幸的是,木头和你,还有我的妻子,都被飞溅的碎片击中了。
It is hard to rationalise or explain why you love what you love. But I have always been interested in science and maths, and in high school I was struck that you could use maths to understand nature and science.
很难给自己的爱找个合理的解释。但我一直对科学和数学感兴趣,在高中时,我很惊讶地发现你可以用数学来理解自然和科学。