We had these heavy chunks of concrete and bricks falling on us. Timbers and what-have-you, and my wife was, unfortunately, struck with flying debris.

  • -- Linda Hogan 琳达·霍根

这些沉重的水泥块和砖块砸在我们身上。不幸的是,木头和你,还有我的妻子,都被飞溅的碎片击中了。

相关名言

I know I've got a degree. Why does that mean I have to spend my life with intellectuals? I've got a lifesaving certificate but I don't spend my evenings diving for a rubber brick with my pyjamas on.

我知道我有学位。为什么这意味着我必须与知识分子共度一生?我有救生证书,但是我不会晚上穿着睡衣潜水去捡橡皮砖。

You don't need a uniform color: We used a mixture of brick red, browns and grays, and then threw in seashells, branches and various types of rock, so our walls ended up looking like cave paintings!

你不需要统一的颜色:我们混合了砖红色、棕色和灰色,然后加入贝壳、树枝和各种岩石,所以我们的墙壁看起来就像洞穴壁画!

There's a basic kind of tension here. It's between those who say, I'd like to clear cut this forest and reduce it to saw timber because that's an economically productive thing for me to do.

这里有一种基本的张力。有人说,我想把这片森林砍伐掉,把它砍成锯材,因为这对我来说是一件具有经济效益的事情。

Aesthetically, we were enormously successful. Economically... there was no success. It was all about music of the future and unfortunately it was a band that didn't have any future.

在美学上,我们非常成功。经济……没有成功。这一切都是关于未来的音乐,不幸的是,这是一个没有任何未来的乐队。

I am struck by the fact that personal faith and political agendas are intertwined more closely now than at any other time in recent history.

我感到震惊的是,个人信仰和政治议程现在比近现代历史上任何时候都更加紧密地交织在一起。

I need to stop carving out four-hour chunks to do random things and go home and watch my children grow up.

我需要停止每天花四个小时的时间做一些随机的事情,回家看着我的孩子们长大。

They want us to give up another chunk of our tribal land. This is not the first time or the last time.

他们想让我们放弃另一块部落土地。这不是第一次,也不是最后一次。

She had lost the art of conversation but not, unfortunately, the power of speech.

她失去了谈话的艺术,但不幸的是,她没有失去说话的能力。

If you treat your wife like a thoroughbred, you'll never end up with a nag.

如果你像对待纯种狗一样对待你的妻子,你就永远不会有唠叨的下场。

I know for my wife and I, we always loved the idea of being young parents.

我知道,对于我和我的妻子来说,我们一直都喜欢做年轻父母的想法。

Our national flower is the concrete cloverleaf.

我们的国花是混凝土三叶草。

Knotty timber requires sharp wedges.

多节木材需要锋利的楔子。

Concrete breathes sun's heat.

混凝土吸收太阳的热量。