A COLLECTION OF GOOD WORDS
斗争
Struggle
I believe that the struggle against death, the unconditional and self-willed determination to live, is the mode of power behind the lives and activities of all outstanding men.
我认为，与死亡作斗争，无条件和任性地生活，是所有杰出人物生活和活动背后的力量模式。
It's definitely a struggle to prove yourself just as a good human being. I'm so proud of who I am and what I've become, the morals I have, and the people that I'm surrounded by.
这绝对是一场证明自己是一个好人的斗争。我为自己感到骄傲，为自己的成就感到骄傲，为自己的道德观感到骄傲，为周围的人感到骄傲。
As another has well said, to handicap a student by teaching him that his black face is a curse and that his struggle to change his condition is hopeless is the worst sort of lynching.
另一个人说得好，教育一个学生，他的黑脸是一种诅咒，他改变自己状况的努力是无望的，以此来阻碍他，这是最糟糕的私刑。
It is not poverty so much as pretense that harasses a ruined man - the struggle between a proud mind and an empty purse - the keeping up of a hollow show that must soon come to an end.
使一个破产的人烦恼的与其说是贫穷，还不如说是矫饰——在骄傲的头脑和空虚的钱包之间挣扎——必须很快结束的空虚的表演。
What I am proposing this year are not lofty concepts far removed form the daily struggle so of ordinary Georgians. They are proposals that directly effect the lives of the people we serve.
我今年提出的建议并不是远离格鲁吉亚平民日常斗争的崇高概念。这些建议直接影响到我们所服务的人民的生活。
In the present epoch of struggle between two worlds the two opposing and antagonistic trends penetrating the foundations of nearly all branches of biology are particularly sharply defined.
在当今两个世界之间斗争的时代，渗透到几乎所有生物学分支基础上的两种对立和对立的趋势得到了特别明确的界定。
I really struggle with that feeling of helplessness. That's why I really try to get my blogs, and even myself, to point to the positive and look at all the inspiring things that are happening.
我真的在与那种无助的感觉作斗争。这就是为什么我真的试着让我的博客，甚至是我自己，指向积极的一面，看看所有正在发生的鼓舞人心的事情。
We are not weak if we make a proper use of those means which the God of Nature has placed in our power... the battle, sir, is not to the strong alone it is to the vigilant, the active, the brave.
如果我们能恰当地运用自然之神赋予我们的能力，我们就不软弱。先生，战斗不仅仅是针对强者，而是针对警惕的、积极的、勇敢的人。
Struggle is the father of all things. It is not by the principles of humanity that man lives or is able to preserve himself above the animal world, but solely by means of the most brutal struggle.
奋斗是一切之父。人类并不是靠人道主义的原则而生存或能够在动物世界之上保护自己，而仅仅是靠最残酷的斗争。
Despair is typical of those who do not understand the causes of evil, see no way out, and are incapable of struggle. The modern industrial proletariat does not belong to the category of such classes.
绝望是那些不了解罪恶的根源，看不到出路，也没有能力斗争的人的典型特征。现代工业无产阶级不属于这类阶级。
It's not a struggle, but sometimes when you're gone for a month or two, you start to miss your friends. I love acting so much that it fills that gap of being sad about not being able to see my friends.
这并不难，但有时当你离开一两个月后，你开始想念你的朋友。我非常喜欢演戏，这弥补了我因不能见到朋友而感到悲伤的空白。
You can't relate to a superhero, to a superman, but you can identify with a real man who in times of crisis draws forth some extraordinary quality from within himself and triumphs but only after a struggle.
你不能把自己和超级英雄联系起来，但是你可以和一个真正的男人联系起来，在危机时刻，他会从自己的内心挖掘出一些非凡的品质，并在斗争之后取得胜利。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
The struggle of my life created empathy - I could relate to pain, being abandoned, having people not love me.
我生命中的挣扎创造了同理心——我能体会到痛苦、被抛弃、没有人爱我。
Struggle is a never ending process. Freedom is never really won, you earn it and win it in every generation.
奋斗是一个永无止境的过程。自由从来就不是真的赢来的，它是你自己挣来的，并在每一代人中赢得的。
We struggle so much for money, power and love, but the world doesn't care. It just goes round and round in its own circle.
我们为金钱、权力和爱而奋斗，但世界并不在意。它只是在自己的圈子里转啊转。
There are a lot of sacrifices a mother makes when she's raising a child by herself. I saw it when I was growing up, watching all my mother did for me. But it wasn't until recently that I fully understood the price she paid because of how we had to struggle.
当一个母亲独自抚养孩子时，她会做出很多牺牲。我在成长的过程中看到了这一点，看着妈妈为我所做的一切。但直到最近，我才完全理解她为我们如何挣扎而付出的代价。
The only history is a mere question of one's struggle inside oneself. But that is the joy of it. One need neither discover Americas nor conquer nations, and yet one has as great a work as Columbus or Alexander, to do.
唯一的历史只是一个人内心斗争的问题。但这就是它的乐趣所在。一个人既不需要发现美洲，也不需要征服其他国家，然而他要做的工作却和哥伦布或亚历山大一样伟大。
It is better to struggle pursuing what matters than to excel at achieving the inconsequential.
与其擅长于取得无关紧要的成就，不如努力追求重要的东西。