In the present epoch of struggle between two worlds the two opposing and antagonistic trends penetrating the foundations of nearly all branches of biology are particularly sharply defined.

  • -- Trofim Lysenko 李森科

在当今两个世界之间斗争的时代,渗透到几乎所有生物学分支基础上的两种对立和对立的趋势得到了特别明确的界定。

相关名言

I don't believe in technological determinism, especially not in biology and medicine. We have strong laws to keep doctors from monkeying around with humans that will remain in place. It's simply not true that everything that is technologically possible gets done.

我不相信技术决定论,尤其是生物学和医学。我们有强有力的法律来阻止医生对人类乱搞,而这些法律将继续存在。并非所有技术上可行的事情都能完成。

Scientific views end in awe and mystery, lost at the edge in uncertainty, but they appear to be so deep and so impressive that the theory that it is all arranged as a stage for God to watch man's struggle for good and evil seems inadequate.

科学的观点在敬畏和神秘中结束,迷失在不确定的边缘,但它们似乎是如此深刻和令人印象深刻,以至于把它作为上帝观看人类为善恶斗争的舞台的理论似乎是不够的。

Nothing in biology makes sense except in the light of evolution.

生物学中没有什么是有意义的,除非从进化论的角度来看。

Fastidious taste makes enjoyment a struggle.

挑剔的品味使享受成为一种挣扎。