A COLLECTION OF GOOD WORDS
支持
Support
Many times I've sat with a camera and another actor and seen all their fears and insecurities and struggles. You want to support them and help them as much as you can.
很多次,我坐在摄像机前,看着另一个演员,看着他们所有的恐惧、不安和挣扎。你想要支持他们,尽你所能帮助他们。
I go on giving interviews because I've been brought up to support the projects I'm involved in. When you've enjoyed working on a production, you want to do them a favour.
我之所以会继续接受采访,是因为我从小就被教育要支持我所参与的项目。当你喜欢制作一部作品时,你想帮他们一个忙。
We discussed buying a defender. The view was the priority at that time given the way we were playing was that we needed support up front and that is why we bought Louis Saha.
我们讨论过买一个后卫。考虑到我们当时的打法,我们需要前锋的支持,这也是我们买下萨哈的原因。
Anyone can support a team that is winning - it takes no courage. But to stand behind a team to defend a team when it is down and really needs you, that takes a lot of courage.
任何人都可以支持一支正在取得胜利的球队——这并不需要勇气。但是,当一支球队陷入困境,真正需要你的时候,站在球队身后,去捍卫它,这需要很大的勇气。
A new poll shows that Senator Kerry's support in the South is strongest amongst blacks. Kerry's appeal to Southern blacks is obvious. He is a white man who lives far, far away.
一项新的民意调查显示,克里参议员在南方黑人中的支持率最高。克里对南方黑人的吸引力是显而易见的。他是一个住在很远很远地方的白人。
My Department has already recognised this and has been working specifically on the technical support issue since January and will offer advice to schools during the Autumn term.
我的部门已经认识到这一点,并从一月开始专门研究技术支持问题,并将在秋季学期向学校提供建议。
It took me a long time to figure out how to act, and how to conduct myself in the business so I could get what I felt I needed to support my potential and give them what they wanted.
我花了很长时间来思考如何行动,如何在生意中表现自己,这样我就能得到我认为需要的东西来支持我的潜力,给他们想要的东西。
I've made a good amount of money. I'm very happy that I can now support my theatre company and support friends and family, and I'm ready to maybe go back to school and change careers.
我赚了不少钱。我很高兴我现在可以支持我的戏剧公司,支持我的朋友和家人,我可能准备回学校换工作。
We are trying to make up these other elements by gaining cost efficiencies through our reengineering process and through overt fund-raising activities to better support graduate education.
我们正在努力弥补这些其他因素,通过我们的重新设计过程和通过公开的筹款活动提高成本效率,以更好地支持研究生教育。
Know that each acre of fallow ought to support yearly two sheep at the least, then a hundred acres of fallow can support two hundred sheep, two hundred acres, four hundred sheep and so on.
要知道,每一亩休耕至少每年要养两只羊,那么一百亩休耕至少可以养二百、二百、四百羊,依此类推。
It is truly a privilege to be able to support all women's causes on a global level. It is remarkable that something as simple as television can empower us to create change and awareness in the world.
能够在全球范围内支持所有妇女的事业,确实是一种特权。值得注意的是,像电视这样简单的东西可以让我们在世界上创造改变和意识。
In the underlying bill, I think the authors of the legislation, those in support of it, understand the use of the Mississippi River. Yes, there is commercial navigation on it, and there will be tomorrow.
在基本法案中,我认为立法的作者,那些支持它的人,理解密西西比河的用途。是的,上面有商业航行,明天会有。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I don't have to agree with everything a candidate does to support him.
我不必同意候选人为支持他所做的一切。
I don't support gay marriage despite being a Conservative. I support gay marriage because I'm a Conservative.
尽管我是保守派,但我不支持同性婚姻。我支持同性婚姻,因为我是保守派。
A ball had passed between my body and the right arm which supported him, cutting through the sleeve and passing through his chest from shoulder to shoulder. There was no more to be done for him and I left him to his rest. I have never mended that hole in my sleeve.
一个球从我的身体和支撑他的右臂之间穿过,穿过他的袖子,从一个肩膀传到另一个肩膀。没有什么可为他做的了,我让他去休息。我从来没有把袖子上的洞补好。
We will say to people that if you can work, and if you want to work, we will do everything we can to help you. We will give you the training, we will give you the support, we will give you the advice to get you going and get you back at work.
我们会告诉人们,如果你能工作,如果你想工作,我们会尽我们所能帮助你。我们会给你培训,我们会给你支持,我们会给你建议让你重新开始工作。
The homemaker has the ultimate career. All other careers exist for one purpose only.. to support the ultimate career.
家庭主妇拥有终极职业。所有其他职业的存在都只有一个目的。支持最终的事业。
While they're building a solid foundation that will support whatever is coming down the road, Todd and I are itching to see further, to push the envelope.
虽然他们正在建立一个坚实的基础,来支持未来的一切,托德和我都渴望看到更远,挑战极限。