A COLLECTION OF GOOD WORDS
支持
Support
I don't want to live in a society that does these sort of things... I do not want to live in a world where everything I do and say is recorded. That is not something I am willing to support or live under.
我不想生活在一个做这种事情的社会里……我不想生活在一个我所说所做都被记录下来的世界里。这不是我愿意支持或生活的东西。
I have been aware all the time that my peoples, spread far and wide throughout every continent and ocean in the world, were united to support me in the task to which I have now been dedicated with such solemnity.
我一直意识到,我的人民分布在世界上每一个大陆和海洋的遥远和广阔的地方,他们团结一致,支持我执行我现在以如此庄严的态度献身于的任务。
Women tend to have recognition and peer group support - recognition from friends and family that this has to be a big issue in their lives. They're more comfortable expressing the need for support and receiving it.
女性往往会得到认可和同辈群体的支持——来自朋友和家人的认可,认为这在她们的生活中必须是一个大问题。他们更愿意表达和接受支持的需求。
Never preach a sermon without a text from the Bible, a text containing the theme which you can elaborate. The text is the best proof in support of your argument. A sermon without a text is an argument without a proof.
讲道时千万不要没有圣经的经文,圣经要包含你可以详细阐述的主题。这篇课文是支持你论点的最好证据。没有正文的说教是没有证据的论证。
A mother should give her children a superabundance of enthusiasm; that after they have lost all they are sure to lose on mixing with the world, enough may still remain to prompt fated support them through great actions.
母亲应该给孩子们极大的热情;他们在与世界交往中必然会失去一切,但即使失去了一切,仍有足够的力量促使命运注定要用伟大的行动来支持他们。
There is a difference between strategic or technical default and default where you really don't have the economy to support the spending. We are not at that point yet. We could be. We could be, like some European nations.
战略或技术违约与没有经济支撑支出的违约是有区别的。我们还没有到那个时候。我们可以。我们可以像一些欧洲国家那样。
We've got a support system that gives our players a wonderful opportunity to graduate. If they go to class and give good effort, they can graduate from this school, and I believe that's important when you go out recruiting.
我们有一个支持系统,为我们的球员提供了一个很好的毕业机会。如果他们去上课并付出努力,他们就能从这所学校毕业,我相信这一点在你出去招聘时是很重要的。
My mother was a strong-willed and opinionated woman - a Sicilian! - and if she didn't like something, she'd let you know about it. So her undying support of her kids went a long way in proving to us that we were on the right path.
我母亲是一个意志坚强、固执己见的女人——一个西西里人!-如果她不喜欢什么,她会让你知道的。因此,她对孩子们永远的支持,在很大程度上向我们证明,我们走在正确的道路上。
I mention this fact as tending to support what I have often heard stated, namely, that a shark's sense of smell is so keen that, if men ever bathe in seas where they are found, a shark is almost sure to appear directly afterwards.
我提到这一事实,是为了支持我经常听到的说法,即鲨鱼的嗅觉是如此敏锐,如果人们在发现它们的海域洗澡,鲨鱼几乎肯定会马上出现。
We had to be very careful on our best behaviour when we went to these other countries. And then I made a living, I had a chance to support my wife and my kids. It was a wonderful, wonderful, wonderful program from that point of view.
当我们去这些国家的时候,我们必须非常小心我们最好的行为举止。然后我谋生,我有机会养活我的妻子和孩子。从这个角度来看,这是一个非常非常棒的项目。
We will say to people that if you can work, and if you want to work, we will do everything we can to help you. We will give you the training, we will give you the support, we will give you the advice to get you going and get you back at work.
我们会告诉人们,如果你能工作,如果你想工作,我们会尽我们所能帮助你。我们会给你培训,我们会给你支持,我们会给你建议让你重新开始工作。
I ascribe a basic importance to the phenomenon of language. To speak means to be in a position to use a certain syntax, to grasp the morphology of this or that language, but it means above all to assume a culture, to support the weight of a civilization.
我认为语言现象具有基本的重要性。“说”的意思是能够使用某种语法,掌握这种或那种语言的形态,但最重要的是要假定一种文化,支持一种文明的重量。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I have popular support.
我得到了广泛的支持。
It took me a long time to figure out how to act, and how to conduct myself in the business so I could get what I felt I needed to support my potential and give them what they wanted.
我花了很长时间来思考如何行动,如何在生意中表现自己,这样我就能得到我认为需要的东西来支持我的潜力,给他们想要的东西。
Let's look at people as artists and try to support them; just because Picasso painted a couple of bad paintings, that's no reason to say he's a lousy painter.
让我们把人们看作艺术家,并努力支持他们;仅仅因为毕加索画过几幅不好的画,这并不是说他是个差劲的画家。
I don't support gay marriage despite being a Conservative. I support gay marriage because I'm a Conservative.
尽管我是保守派,但我不支持同性婚姻。我支持同性婚姻,因为我是保守派。
A new poll shows that Senator Kerry's support in the South is strongest amongst blacks. Kerry's appeal to Southern blacks is obvious. He is a white man who lives far, far away.
一项新的民意调查显示,克里参议员在南方黑人中的支持率最高。克里对南方黑人的吸引力是显而易见的。他是一个住在很远很远地方的白人。
I don't have the time to tell you all the things I've learned from this cast. It's an extraordinary ensemble because we all support each other so well.
我没有时间告诉你我从这个演员阵容中学到的所有东西。这是一个非凡的组合,因为我们都很好地互相支持。