A COLLECTION OF GOOD WORDS
人才
Talent
Some people don't need to work hard because they are so talented.
有些人不需要努力工作,因为他们很有天赋。
An actress must never lose her ego - without it she has no talent.
一个女演员决不能失去她的自尊——没有自尊,她就没有才华。
Talent can be developed, gift is God-given. But artists have both.
天赋是可以开发的,天赋是上帝赐予的。但艺术家两者都有。
There is no such thing as a great talent without great will power.
没有伟大的意志力,便没有雄才大略。
Talent does whatever it wants to do. Genius does only what it can.
天赋可以做任何它想做的事。天才只做他能做的事。
We didn't know how to run a business, but we had dreams and talent.
我们不知道如何经营企业,但我们有梦想和才华。
I admire a lot of actors; I think a lot of them have so much talent.
我欣赏很多演员;我认为他们很多人都很有天赋。
Talent wins games, but teamwork and intelligence wins championships.
天才赢得比赛,但团队合作和智慧赢得冠军。
Celebrity is the chastisement of merit and the punishment of talent.
名人是对优点的惩罚和对才能的惩罚。
The only reason I got into movies was because I had no music talent.
我进入电影界的唯一原因是因为我没有音乐天赋。
Middle age snuffs out more talent than ever wars or sudden deaths do.
中年扼杀的人才比战争或突然死亡扼杀的还要多。
Middle age snuffs out more talent than even wars or sudden death does.
中年扼杀的人才甚至比战争或猝死还要多。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I also wish I'd been born with a clearly defined talent for something, or else stupid.
我也希望自己生来就有明确的天赋,要么就是愚蠢。
I think it is an inborn talent - just luck. Some people can learn languages; some can throw a ball. Most people have something. My talent is drawing and painting.
我认为这是一种与生俱来的天赋——只是运气。有些人可以学习语言;有些人会扔球。大多数人都有。我的才能是画画。
My talent is to speak my mind. God won't object if you bury that talent.
我的才能是说出我的想法。如果你埋没了天赋,上帝不会反对的。
Let the path be open to talent.
让这条路向人才敞开。
There is a real diversity of talent and background on the A list so as to better reflect our society in all walks. There are people who have been candidates before, Councillors, Doctors, business leaders, charity campaigners.
为了更好地反映我们社会的方方面面,榜单上的人才和背景可谓五花八门。有些人曾经是候选人,议员,医生,商业领袖,慈善活动家。
Power often goes before talent.
权力往往先于才能。