A COLLECTION OF GOOD WORDS
人才
Talent
If you've got talent, stick with it... because talent wins out, without a doubt.
如果你有天赋,坚持下去……因为毫无疑问,人才是赢家。
There is no substitute for talent. Industry and all its virtues are of no avail.
才能是无可替代的。勤奋及其所有优点都无济于事。
The most valuable of all talents is that of never using two words when one will do.
在所有的才能中,最宝贵的是当一个人可以做到的时候,从不使用两个字。
Our duty is to be useful, not according to our desires but according to our powers.
我们的责任是做一个有用的人,不是根据我们的愿望,而是根据我们的能力。
Talent hits a target no one else can hit; Genius hits a target no one else can see.
天赋命中别人无法命中的目标;天才击中了别人看不见的目标。
Sundance was started as a mechanism for the discovery of new voices and new talent.
圣丹斯的创立是为了发现新的声音和新的人才。
Mediocrity knows nothing higher than itself, but talent instantly recognizes genius.
平庸之辈只知自身的价值,而天才却能立即识别天才。
All I really had was my talent. Without that I wouldn't be welcome at the White House.
我真正拥有的只是我的天赋。没有这个,我就不会受到白宫的欢迎。
God would not give us the same talent if what were right for men were wrong for women.
如果对男人来说是正确的,对女人来说是错误的,上帝就不会给我们同样的天赋。
Worried about being a dull fellow? You might develop your talent for being irritating.
担心成为一个迟钝的人?你可能会培养自己惹人厌的天赋。
I also wish I'd been born with a clearly defined talent for something, or else stupid.
我也希望自己生来就有明确的天赋,要么就是愚蠢。
Tact is one of the first mental virtues, the absence of it is fatal to the best talent.
机智是首要的精神美德之一,缺乏机智对最优秀的人才是致命的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
We are told that talent creates its own opportunities. But it sometimes seems that intense desire creates not only its own opportunities, but its own talents.
我们被告知,人才创造自己的机会。但有时似乎强烈的欲望不仅创造了自己的机会,也创造了自己的才能。
I think it is an inborn talent - just luck. Some people can learn languages; some can throw a ball. Most people have something. My talent is drawing and painting.
我认为这是一种与生俱来的天赋——只是运气。有些人可以学习语言;有些人会扔球。大多数人都有。我的才能是画画。
The talent for being happy is appreciating and liking what you have, instead of what you don't have.
快乐的天赋是欣赏和喜欢你所拥有的,而不是你所没有的。
Hide not your talents. They for use were made. What's a sundial in the shade?
不要隐藏你的才能。它们是为了使用而制造的。阴凉处的日晷是什么?
It's one thing to have talent. It's another to figure out how to use it.
有天赋是一回事。如何使用它是另一回事。
Our industry has invested so much money in technology that perhaps it's time to invest in talent, in people.
我们的产业在技术上投入了如此多的资金,也许是时候投资于人才和人才了。