A COLLECTION OF GOOD WORDS
尝过
Tasted
The is worthy of sweets, who has tasted bitters.
尝过苦的人是配得上甜的。
Sour, sweet, bitter, pungent, all must be tasted.
酸的、甜的、苦的、辛辣的,都必须尝一尝。
A kiss that is never tasted, is forever and ever wasted.
一个从未品尝过的吻,是永远,永远的浪费。
When one has tasted watermelon he knows what the angels eat.
吃过西瓜的人知道天使吃什么。
I can no longer obey; I have tasted command, and I cannot give it up.
我再也不能服从;我尝过命令的滋味,我不能放弃。
Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.
书有可浅尝者,有可吞食者,少数则须咀嚼消化。
I reluctantly soldiered on to the raccoon. It actually would have tasted quite good had I not had the image of a raccoon rummaging through the garbage stuck in my head.
我不情愿地向浣熊走去。如果我的脑海里没有浣熊在垃圾堆里翻找的画面,它的味道其实会相当不错。