A COLLECTION OF GOOD WORDS
往往
Tend
We'd never expect to understand a piece of music on one listen, but we tend to believe we've read a book after reading it just once.
我们从来没有想过一次听就能听懂一段音乐,但是我们往往认为我们读过一本书之后就会去读它。
I tend to head for what's amusing because a lot of things aren't happy. But usually you can find a funny side to practically anything.
我倾向于选择有趣的东西,因为很多事情都不快乐。但通常你能发现任何事情有趣的一面。
All characters come from people I know, but after the initial inspiration, I tend to modify the characters so they fit with the story.
所有的角色都来自于我认识的人,但在最初的灵感之后,我倾向于修改角色,使它们与故事相适应。
I tend to write songs critiquing myself. The best way for me to deal with stuff is to write a song about it... That's not to say all my songs are like that.
我倾向于写一些批评自己的歌。对我来说,处理事情的最好方法就是写一首歌……这并不是说我所有的歌都是那样的。
Less emphasis on inventories, I think, may tend to dampen business cycles, because business cycles are typically in the grasp of inventory cycles and heavy industry cycles.
我认为,减少对库存的重视可能会抑制商业周期,因为商业周期通常掌握在库存周期和重工业周期之中。
It's probably why I'm a short story writer. I tend to remember things in the past in narrative form, in story form, and I grew up around people who told stories all the time.
这可能就是为什么我是一个短篇小说作家。我倾向于以叙事性的形式来记忆过去的事情,以故事的形式,我在讲故事的人身边长大。
It seems that we have it backward in our society. We tend to look up to people who are under a great deal of stress, who can handle loads of stress, and those who are under a great deal of pressure.
我们的社会似乎落后了。我们倾向于尊敬那些承受巨大压力的人,那些能够承受巨大压力的人,以及那些承受巨大压力的人。
I think when people talk about lighter drama, they tend to use that term, not derogatorily, but 'lighter' means sort of less to a degree, but if you're an actor, light drama is often mistaken for easier drama.
我认为当人们谈论轻喜剧时,他们倾向于使用这个词,不是贬义,而是“轻喜剧”在某种程度上意味着较少,但如果你是一个演员,轻喜剧经常被误认为是简单的戏剧。
Women tend to have recognition and peer group support - recognition from friends and family that this has to be a big issue in their lives. They're more comfortable expressing the need for support and receiving it.
女性往往会得到认可和同辈群体的支持——来自朋友和家人的认可,认为这在她们的生活中必须是一个大问题。他们更愿意表达和接受支持的需求。
My view on politics is much more grassroots oriented; it's not old boy network oriented, so I tend to, you know, come at it a little bit stronger, a little bit more street-wise, if you will. That's rubbed some feathers the wrong way.
我的政治观点更倾向于草根;它不是以老男孩为导向的社交网络,所以我倾向于,你知道的,更强一点,更有街头智慧,如果你愿意的话。那把一些羽毛摩擦错了方向。
I had been wanting to give guitar lessons to girls because I feel like women tend to use their voice as the starting point for a song and learn a few chords, and then it ends there because then they just use their voice to flesh out a song.
我一直想给女孩们上吉他课,因为我觉得女性倾向于用她们的声音作为一首歌的开始,学习一些和弦,然后就结束了,因为她们只是用她们的声音来充实一首歌。
I always tend to see, right after reading the script, the character and how I want to play it. I guess that's sort of most of the work, preparing for the role, but almost the creation of the character seems to go on as I read through the script.
我总是倾向于在看完剧本后马上看到角色和我想怎么演。我想这是大部分的工作,为这个角色做准备,但是当我读剧本的时候,这个角色的创作似乎还在继续。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
So in the dark we hide the heart that bleeds, And wait, and tend our agonizing seeds.
因此,在黑暗中,我们隐藏着一颗流血的心,等待着,照料着我们痛苦的种子。
Older cars tend to drive like older cars. That is not for me.
老车开起来更像老车。那不适合我。
I tend to overthink things. I'm not the guy who screams 'This is a world smash!' when I finish a song.
我往往想得太多。我不是那种大喊“这是一场轰动世界的比赛!”“当我唱完一首歌的时候。
I tend to show everything I do to my family, to check they won't be offended.
我倾向于向我的家人展示我所做的一切,以确保他们不会被冒犯。
I don't like trends. They tend to make everybody look the same.
我不喜欢潮流。他们倾向于让每个人看起来都一样。
When I'm at home or at school, I'm casual and comfortable. I tend to wear work out clothes and lots of sweaters.
当我在家或在学校的时候,我是随意和舒适的。我喜欢穿工作服和毛衣。