A COLLECTION OF GOOD WORDS
思考
Think
I don't really belong to that world and I don't think anyone's going to miss me. I'm much happier just to write myself out of the script entirely.
我不属于那个世界,我不认为任何人会想念我。我更高兴的是把自己完全从剧本中写出来。
My day jobs... I knew I was bad at those, so I didn't really have the confidence to think that I could do comedy. But I knew I hated the day jobs.
我一天的工作…我知道我不擅长这些,所以我真的没有信心去想我能演喜剧。但我知道我讨厌白天的工作。
When one kicks over a tea table and smashes everything but the sugar bowl, one may as well pick that up and drop it on the bricks, don't you think?
当一个人踢翻了茶几,打碎了除了糖碗以外的所有东西,你不认为他还不如捡起糖碗扔到砖头上?
I think that if you keep banging at the door all you need is a little foothold, a little tiny foothold, and then the rest will take care of itself.
我认为,如果你不停地敲门,你所需要的只是一个小小的立足点,一个小小的立足点,然后剩下的就会自己解决了。
I think when I was on the corporate ladder, it was very difficult to maintain the hours. It's a little easier when you have you're an entrepreneur.
我想,当我在公司的阶梯上时,维持工作时间是非常困难的。如果你是一名企业家,这就容易多了。
Madam your wife and I didn't hit it off the only time I ever saw her. I won't say she was silly, but I think one of us was silly, and it wasn't me.
你太太和我不是第一次见面就很投缘的。我不会说她很傻,但我觉得我们当中有一个很傻,而且那个人不是我。
I sometimes think the chef end of cooking is not the real end of cooking. Cooking is all about homes and gardens, it doesn't happen in restaurants.
我有时认为厨师的烹饪目的并不是真正的烹饪目的。烹饪是关于家庭和花园的,而不是发生在餐馆。
On occasions I have been big-headed. I think most people are when they get in the limelight. I call myself Big Head just to remind myself not to be.
有时我很自大。我想大多数人都是当他们成为焦点的时候。我叫自己大头只是为了提醒自己不要这样。
I'm actually pretty good friends with him. I didn't really think much of that last year, or much of this. It's in the game, and that's what happens.
事实上我和他是很好的朋友。去年我没怎么想这个,也没怎么想这个。这是在游戏中发生的。
I mean, I do love clever and witty, but I think that the 'Three Stooges' were geniuses. They'd have to be for their appeal to have lasted this long.
我的意思是,我喜欢聪明和机智,但我认为“三个走狗”是天才。他们的呼吁必须持续这么久。
As soon as you think you can do whatever you want and you have whatever great professional in the world waiting to work with you, then you are sunk.
一旦你认为你可以做任何你想做的,你有任何伟大的专业人士等着和你一起工作,那么你就失败了。
I think that most actors, and they're a very strange lot actors, very strange people, but I think that they attempt to keep in touch with the child.
我认为大多数演员,他们是非常奇怪的一群演员,非常奇怪的人,但我认为他们试图与孩子保持联系。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I don't think it was meant for us to win today. But I believe this will roll off our backs pretty easily, and we'll be ready to go at it again on Tuesday.
我不认为我们今天会赢。但我相信这将很容易从我们的背上滚下来,我们将准备好在周二再次这样做。
I've been doing a lot of studying singing, and I'm thinking of recording an album containing all my old war horses and putting out a songbook at the same time.
我一直在做很多唱歌的研究,我想录一张包含我所有旧战马的专辑,同时出版一本歌曲集。
I don't think I could be terribly demanding even if I wanted to be.
我想即使我想要,我也不会要求太高。
When a friend is in trouble, don't annoy him by asking if there is anything you can do. Think up something appropriate and do it.
当朋友遇到麻烦时,不要问他你能帮什么忙,以免惹恼他。想一些合适的事情,然后去做。
You sometimes think you want to disappear, but all you really want is to be found.
你有时想要消失,但你真正想要的是被发现。
You are educated. Your certification is in your degree. You may think of it as the ticket to the good life. Let me ask you to think of an alternative. Think of it as your ticket to change the world.
你是受过教育的。你的证书就是你的学位。你可以把它看作通往美好生活的门票。让我请你想出一个替代方案。把它看作是你改变世界的门票。