A COLLECTION OF GOOD WORDS
书
Book
Everyone in the world should read this book. We should read it to learn about the world and what it means to be human.
世界上每个人都应该读这本书。我们应该阅读它来了解这个世界,以及它对人类的意义。
Of course his life could be found in the pages of a book; I had just begun to notice that the lives of men always are.
当然,他的生活可以在一本书里找到;我刚刚开始注意到,男人的生活总是如此。
What progress we are making. In the Middle Ages they would have burned me. Now they are content with burning my books.
我们取得了多大的进步。在中世纪,他们会把我烧死的。现在他们满足于烧毁我的书。
What a book a devil's chaplain might write on the clumsy, wasteful, blundering, low, and horribly cruel work of nature!
一个魔鬼的牧师会写一本什么样的书来描写大自然那笨拙、浪费、浮躁、低下和可怕而残酷的工作!
I can't bear art that you can walk round and admire. A book should be either a bandit or a rebel or a man in the crowd.
我不能容忍你到处走动欣赏的艺术。一本书要么是强盗,要么是反叛者,要么是人群中的一个人。
The books one has written in the past have two surprises in store: one couldn't write them again, and wouldn't want to.
一个人过去写过的书会带来两个惊喜:一个人不能再写,也不想再写。
An apology for the devil: it must be remembered that we have heard one side of the case. God has written all the books.
魔鬼的道歉:我们必须记住,我们听到了事情的一面。所有的书都是上帝写的。
A book is a door, you know. Always and forever. A book is a door into another place and another heart and another world.
你知道,一本书就是一扇门。,永远爱你。书是通往另一个地方、另一颗心和另一个世界的门。
Life is a wonderful thing to talk about, or to read about in history books - but it is terrible when one has to live it.
生活是一件美好的事情,可以谈论,也可以在历史书中读到——但是当一个人不得不生活的时候,它是可怕的。
There is no definitive guidebook on how to pick the right partner, and even if there were, I'm way too dumb to write it.
关于如何选择合适的伴侣,没有明确的指南,即使有,我也太笨了,写不出来。
I'm also a huge cinephile, and I have witnessed that to honor the book literally word-for-word never makes a good movie.
我也是一个超级影迷,我亲眼目睹了逐字逐句地赞美这本书永远不会成为一部好电影。
I really don't know what I am going to do in terms of what a book is going to be about until I actually start writing it!
在我真正开始写一本书之前,我真的不知道我要写一本什么样的书!
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I don't know how the editors are going to take it or how it may be received. But to some extent I'm hoping that with the next book, when people pick it up and read it, it will scare the pants off of them.
我不知道编辑们会怎么看,也不知道他们会怎么接受。但在某种程度上,我希望下一本书,当人们拿起来读的时候,能把他们吓得魂飞魄散。
The book to read is not the one that thinks for you but the one which makes you think.
要读的书不是为你着想的书,而是让你思考的书。
My next book - each one while I'm working on it - dances in my mind and thrills me at every turn. If it didn't, why would I write it?
我的下一本书——每一本书我都在写——在我的脑海中翩翩起舞,每一个情节都让我感到兴奋。如果没有,我为什么要写呢?
I much prefer working with kids whose life could be completely upended by a reading of a book over a weekend. You give them a book to read - they go home and come back a changed person. And that is so much more interesting and exciting.
我更喜欢和孩子们一起工作,他们的生活可能被周末读一本书彻底颠覆。你给他们一本书读,他们回家后就变成了另一个人。这是非常有趣和令人兴奋的。
A great book should leave you with many experiences, and slightly exhausted. You should live several lives while reading it.
一本好书应该给你留下丰富的经验,让你略显疲惫。读这本书的时候,你应该多活几辈子。