A COLLECTION OF GOOD WORDS
演员
Actor
As a writer, all you want to do is write for great actors. That's all.
作为一名作家,你所要做的就是为伟大的演员写作。这是所有。
I'm an actor and this is a role I'm playing. But people can get wacky.
我是个演员,这就是我要扮演的角色。但是人们会变得古怪。
I'm an actor who plays an intriguing character, not a political pundit.
我是一个演员,扮演一个有趣的角色,而不是政治专家。
I've been aware of the work I do as an actor being directorial in feel.
我已经意识到我作为一个演员所做的工作是导演的感觉。
An actor should be able to create the universe in the palm of his hand.
一个演员应该能够在他的手掌中创造宇宙。
And the test for any actor is whether you stay at the table or go away.
对任何一个演员来说,检验的标准就是你是留在台上还是离开。
Just about every actor wants to be a Disney cartoon voice at some point.
几乎每个演员都想在某个时候成为迪斯尼卡通的配音演员。
I've been just like any other working actor, out there looking for stuff.
我就像其他演员一样,在外面找东西。
I'm not going to say, I'm an actor and I'm changing the world. Who cares?
我不会说,我是个演员,我正在改变世界。谁在乎呢?
You grow up in a Sicilian household, becoming an actor is not a big leap.
你在西西里岛的一个家庭长大,成为一名演员并不是一个很大的飞跃。
I'm not the kind of actor who goes into exhaustive research for each role.
我不是那种对每个角色都进行详尽研究的演员。
I'm a much better singer than actor, which doesn't really say a whole lot.
我是一个比演员更好的歌手,这并不能说明什么。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Well, an actor is an actor is actor, to paraphrase someone or other and the opportunity to work, to have a steady engagement, certainly seemed like an appealing concept to me.
嗯,一个演员就是一个演员就是一个演员,换句话说,一个工作的机会,一个稳定的订婚,对我来说当然是一个吸引人的概念。
I'm not the type of actor who is trying to do a whole bunch of different stuff, you know what I mean?
我不是那种想做很多不同事情的演员,你懂我的意思吗?
That's one of the reasons I wanted to be an actor, to be like them. And there they were at my table, all talking about how nervous they were, about the lines, and so forth. No matter how big you get, you still have the same kinds of anxieties and so forth.
这就是我想成为一名演员的原因之一,像他们一样。他们坐在我的桌旁,都在谈论他们有多紧张,谈论台词,等等。不管你变得多大,你仍然有同样的焦虑等等。
You spend enough time on set as an actor and it's great when a director was at some point an actor or understands acting. They're able to finesse performances out of you that a lot directors can't get.
作为一名演员,你在片场花费了足够的时间,当导演在某种程度上是一名演员或理解表演时,这是很棒的。他们能够巧妙地利用你的表演,这是很多导演无法做到的。
I certainly was an actor and then I drifted more towards writing and directing.
我当然是一名演员,后来我更倾向于写作和导演。
Psychoanalysis. Almost went three times - almost. Then I decided what was peculiar about me was probably what made me successful. I've seen some very talented actors go into analysis and really lose it.
心理分析。几乎跑了三次——几乎。然后我决定我的特别之处可能就是我成功的原因。我看到过一些非常有天赋的演员进入了分析领域,但却迷失了方向。