A COLLECTION OF GOOD WORDS
演员
Actor
What use is there for a biography of myself? I'm just a movie actor.
写我的传记有什么用?我只是个电影演员。
Being an actor is a much more structured life than being a musician.
当演员比当音乐家要有条理得多。
I am a lucky regional theater actor who happened to get a good role.
我是一个幸运的地区戏剧演员,碰巧得到了一个好角色。
I'm an actor. That's what I'm gifted at. It's what makes me breathe.
我是一个演员。这就是我的天赋。它让我呼吸。
You draw on your own childhood every time you tee it up as an actor.
每次你把自己的童年装扮成一个演员的时候,你都在描绘它。
Becoming an actor? If it's not a calling, don't do it. It's too hard.
成为一个演员吗?如果不是召唤,就不要做。太难了。
I will say nothing to an actor that cannot be translated into action.
我不会对一个不能付诸行动的演员说任何话。
But the one thing that I did do was establish myself as a good actor.
但我做的一件事就是把自己塑造成一个优秀的演员。
Only a great actor finds the difficulties of the actor's art infinite.
只有伟大的演员才会发现演员艺术的困难是无限的。
Movies are a fad. Audiences really want to see live actors on a stage.
电影是一种时尚。观众真的很想在舞台上看到现场演员。
The whole point about becoming an actor is variety and changing roles.
成为一名演员的全部意义在于多样化和角色的变换。
I never felt being an actor or making a movie was an easy thing to do.
我从来不觉得当演员或拍电影是件容易的事。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Only the gentle are ever really strong.
只有温柔的人才会真正坚强。
Actors use who they are to be someone else, but I would hate to ever think I'm playing myself. It's imagining being someone else that is the key motivating thing for me. So when people want to know about me, it makes me a bit unnerved.
演员们把自己塑造成另一个人,但我永远不会认为自己在扮演自己。想象成为另一个人是激励我的关键。所以当人们想了解我的时候,这让我有点紧张。
I wanted to be an actor when I was a kid.
当我还是个孩子的时候,我想成为一名演员。
When you know what an actor has, you can reach in and arouse it. If you don't know what he has, you don't know what the hell is going on.
当你知道一个演员拥有什么时,你就可以伸手去激发它。如果你不知道他有什么,你就不知道到底发生了什么。
I like actors who, when you see them on screen, you sense a person, not just an actor.
我喜欢演员,当你在屏幕上看到他们时,你能感觉到一个人,而不仅仅是一个演员。
Obviously an actor draws on his own experience.
很明显,演员是根据自己的经验来表演的。