A COLLECTION OF GOOD WORDS
演员
Actor
Being an actor means asking people to look at you. I guess I accept that. But it's a profession in which the job is to show another world and other people. You may access it through bits of yourself, and your imagination and experience, but actually, in the end, you're not playing yourself.
当演员意味着让人们看着你。我想我接受了。但这是一种职业，其工作是展示另一个世界和其他人。你可以通过自己的一点一滴，你的想象力和经验来获得它，但实际上，最终，你并不是在玩你自己。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
That's one of the reasons I wanted to be an actor, to be like them. And there they were at my table, all talking about how nervous they were, about the lines, and so forth. No matter how big you get, you still have the same kinds of anxieties and so forth.
这就是我想成为一名演员的原因之一，像他们一样。他们坐在我的桌旁，都在谈论他们有多紧张，谈论台词，等等。不管你变得多大，你仍然有同样的焦虑等等。
Where else do you find great directors? Acting is one of the places.
你还能在哪里找到伟大的导演?表演就是其中之一。
I'm exceedingly proud of being an actor, but I never recommend it to anyone.
作为一名演员，我非常自豪，但我从不向任何人推荐它。
Becoming an actor? If it's not a calling, don't do it. It's too hard.
成为一个演员吗?如果不是召唤，就不要做。太难了。
For an actor, you're rejected eight or ten times a day. All you've got to sell is yourself. You're not selling products, they're not turning down a car, they're turning you down. Most people can't handle that. Most people are essentially not set up that way.
作为一个演员，你一天会被拒绝八到十次。你所能推销的只有你自己。你不是在卖产品，他们不是在拒绝一辆车，他们是在拒绝你。大多数人都无法承受。大多数人本质上并不是这样的。
So I went and did an audition and became the biggest radio actor in Sydney, and that's how it all started.
所以我去试镜，成为悉尼最大的广播演员，一切就是这样开始的。